equivalent unit of work — эквивалентная единица работы (сходная с другой по объему выполненной работы, по затраченному времени и т. п.)
department or equivalent unit of such a faculty unit — кафедра или другое подразделение данного факультета
Each unit of brain tissue requires over 22 times the amount of metabolic energy as an equivalent unit of muscle tissue.— Каждая единица мозговой ткани нуждается в объеме метаболической энергии, в 22 раза превышающем количество такой энергии, необходимое для эквивалентной единицы мышечной ткани.
2) трансп. эквивалентная заменяющая единица (самолёт с эксплуатационной характеристикой, мало отличающейся от заменяемого, выбывшего самолёта)
умовна одиниця