Значение слова "АВРАЛ" найдено в 91 источнике

АВРАЛ

найдено в "Энциклопедическом словаре Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона"
старинное морское слово, употреблявшееся для вызова экипажа корабля наверх, чтобы произвести какую-нибудь общую работу; такие работы и теперь называются авральными.


найдено в "Большой Советской энциклопедии"
        работа на судне, выполняемая одновременно всем или почти всем личным составом, который вызывается для авральной работы специальным сигналом и командой «все наверх» (англ. over all, отсюда термин). В парусном флоте крупные корабельные работы производились вручную и были авральными (например, когда корабль снимался с якоря и вставал на якорь, при постановке и уборке парусов и др.). В современных флотах благодаря механизации корабельных работ к А. прибегают реже.


Видео на тему: "АВРАЛ"

найдено в "Толковом словаре Ожегова"
АВРАЛ, -а, м. 1. Спешная (по специальному заданию или по тревоге)работа на судне всей командой. 2. перен. Выполняемая всем коллективомспешная работа (разг.). II прил. авральный, -ая, -ое.
найдено в "Новом толково-словообразовательном словаре русского языка"
аврал м. 1) Работа на судне по специальному заданию или по тревоге (обычно выполняемая всей командой). 2) перен. разг. Срочная ликвидация отставания, наверстывание упущенного.



найдено в "Русско-английском словаре"
аврал
м. мор.
work involving all hands; (перен.) emergency job; rush job разг.
аврал! — all hands on deck!; (перен.) all hands to the pump!




найдено в "Словаре синонимов"
аврал спешность, спех, поспешность, спешка, горячка, гонка, запарка, штурмовщина, (авральная) работа, успевай (только) поворачиваться Словарь русских синонимов. аврал см. спешка Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. аврал сущ., кол-во синонимов: 11 • авральная работа (2) • гонка (39) • горячка (35) • запарка (12) • поспешность (23) • работа (118) • спех (8) • спешка (17) • спешность (25) • успевай поворачиваться (8) • успевай только поворачиваться (8) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: авральная работа, гонка, горячка, запарка, поспешность, работа, спех, спешка, спешность, успевай поворачиваться, успевай только поворачиваться
найдено в "Энциклопедическом словаре"
Аврал — старинное морское слово, употреблявшееся для вызова экипажа корабля наверх, чтобы произвести какую-нибудь общую работу; такие работы и теперь называются авральными.



найдено в "Словаре иностранных слов русского языка"
АВРАЛ
«пошел все на верх!», т. е. на палубу (старинн. мор. термин).

Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Павленков Ф.,1907.

АВРАЛ
(англ., over all - наверх все).Созвание всей корабельной команды на палубу для работы.

Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Чудинов А.Н.,1910.

АВРАЛ
англ. over all, наверх все. Созвание всего корабельного экипажа на палубу.

Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней.- Михельсон А.Д.,1865.

АВРАЛ
призыв всех на палубу корабля; авральная работа, в которой участвует весь экипаж судна.

Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке.- Попов М.,1907.

аврал
аврала, м. [от англ. over – наверх и all – все] (мор.). Работа на морском судне, в к-рой участвует вся команда. || Вызов всей команды на морском судне наверх, на палубу.

Большой словарь иностранных слов.- Издательство «ИДДК»,2007.

аврал
а, м. (< англ. over наверх + аll все).
1. мор. Общая, обычно спешная работа на судне, в которой принимает участие весь экипаж.
2. перен. разг. Выполняемая всем коллективом спешная работа, а также состояние спешки, суматохи, сопровождающее выполнение такой работы.
Авральный — относящийся к авралу 1, 2.
Авралить (проф., прост.) — работать в режиме аврала.

Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина.- М: Русский язык,1998.


Синонимы:
авральная работа, гонка, горячка, запарка, поспешность, работа, спех, спешка, спешность, успевай поворачиваться, успевай только поворачиваться



найдено в "Словнику української мови у 20 томах"

АВРА́Л, у, ч.

1. мор. Спішна робота на судні всією командою.

На шхуні було .. сімнадцятеро моряків-мисливців. Це все були браві хлопці, .. які могли працювати під час авралу три доби підряд (М. Трублаїні);

Аврал проводиться для виконання робіт, які мають значення для всього судна: для підготовки і постановки в док, для прибирання, для вантажно-розвантажувальних робіт та ін. (з наук.-попул. літ.);

* У порівн. Але ми, не слухаючи її, швидко дріботіли східцями нагору, як моряки під час авралу (В. Нестайко).

2. перен., розм. Виконувана всім колективом, групою, підрозділом термінова робота.

Ночами підіймалися [бійці] на аврали: траншеї заливало водою (О. Гончар);

– Добрий день, – прогудів у трубку м'який бас. – Це Аркадій Васильович. Перепрошую, що не зустрів вас на вокзалі. Несподіваний аврал (Ю. Мушкетик).


найдено в "Военной энциклопедии (1911-1915)"

АВРАЛ, общая для всей команды работа на корабле. В прежнее время почти всякая крупная работа производилась авралом, с вызовом на верхнюю палубу всей команды: съемка и постановка на якорь, постановка и уборка парусов, подъем с воды больших шлюпок, тяжестей и т. п. Вызов офицеров и команды делался дудкой и возгласом: "всех наверх", с указанием предстоящей работы. Палубные старшины обходили помещения и докладывали старшему офицеру о выходе наверх всей команды. При парусном двигателе успех маневра часто зависел от скорости выхода дюдей, на что обращалось большое внимание. С введением паровых двигателей, электрических лебедок и механизмов упало значение ручной силы, а разделение современнаго корабля на большое число самостоятельных отсеков делает невозможным командование людьми с мостика; поэтому теперь А. редко применяется. На военных судах к нему еще прибегают в исключительных случаях всеобщей погрузки угля и других работ, требующих присутствия большого числа людей на верхней палубе, и тогда командование переходит по старой традиции к старшему офицеру. В обыкновенное время на верхней палубе командует вахтенный начальник, в распоряжении котораго находится вахтенное отделение нижних чинов.


найдено в "Морском словаре"
АВРАЛ

(All hands on deck) — работа на судне, в которой принимает участие весь личный состав или значительная его часть.

Морской словарь. - М.-Л.: Государственное Военно-морское Издательство НКВМФ Союза ССР,1941

Аврал
работа на корабле, в которой принимает участие весь экипаж или большая его часть. Объявляется для выполнения задания, имеющего общекорабельное значение (например, для постановки на швартовы, подготовки и постановки в док, проведения приборок и погрузочно-разгрузочных работ).

Толковый Военно-морской Словарь,2010



найдено в "Этимологическом словаре русского языка Семенова"
Голландское – overal (вставай! все наверх!).
Английское – over all (все наверх!).
В русском языке слово «аврал» известно с начала XIX в. как термин, распространенный среди моряков и работников портов. Скорее всего, слово было известно в этой среде и раньше, но употреблялось в узкой среде моряков.
Первоисточником является голландское слово overal, которое представляет собой морскую команду. Именно такое толкование дается в словаре Даля: «морское повелительное «Все наверх!». Кроме того, в эпоху появления слова в русском языке была распространена форма оврал с ударением на первый слог, близкая голландскому.
Сейчас авралом называется срочная спешная работа на судне (корабле), выполняемая всей его командой. В переносном смысле слово употребляется для определения любой срочной работы.
Производное: авральный.

Синонимы:
авральная работа, гонка, горячка, запарка, поспешность, работа, спех, спешка, спешность, успевай поворачиваться, успевай только поворачиваться



найдено в "Малом академическом словаре"
, м.
1. мор.
Общая работа на судне, в которой участвует весь личный состав корабля.
Аврал был кончен. Подвахтенных просвистали вниз. Станюкович, Беспокойный адмирал.
Чтобы ускорить погрузку, объявлен аврал. Работает вся команда. Соколов-Микитов, «Георгий Седов» идет в море.
2. перен. разг.
Выполняемая всем коллективом спешная работа, вызванная отсутствием планомерности в деле.
Анфиса привыкла к авралам за эти годы. И не предстоящая работа пугала ее. Абрамов, Две зимы и три лета.
[От англ. over all! — все наверх!]

Синонимы:
авральная работа, гонка, горячка, запарка, поспешность, работа, спех, спешка, спешность, успевай поворачиваться, успевай только поворачиваться



найдено в "Большом полутолковом словаре одесского языка"

Один из терминов, которым обогатила нашу родную речь одна из многочисленных титульных слагаемых одесской нации - англичане. Дословно переводится на русский язык как «Свистать всех наверх!». В одесском языке изначально А. стал синонимом спешной работы, выполняемой всем коллективом. В период начала строительства социализма А. молниеносно перекочевал из одесского языка в русский.

Грешник попал в ад.

- Какое отделение выбираешь,- спросили его, - социалистическое или капиталистическое?

- Конечно, социалистическое. Оборудование на ремонте, смолу не подвезли, дежурный по котлу пьяный, дрова по ошибке заслали в рай, чертей послали на овощную базу перебирать давно сгнившую капусту...

- Зато в конце месяца получишь все по авральной программе!


найдено в "Словаре русского языка XVIII в"

АВРАЛ 1767, м.От англ. over all.Мор.Аврал. Слово изъявляющее сзыв всѣх служителей на верх корабля, для каковаго либо важнаго дѣйствия; или слово изъявляющее тревогу. Куш. СМС 132. Аврал, или люди на верьх. ПЭ III 121. Дабы приучить комманду, чтобы она немедлѣнно по сему слову выходила на верьх, то надлежит .. хотя бы и надобность того не требовала, чаще кричать аврал. УВФ 39.

Авральный, ая, ое.Учредя боевое разписание, .. равно и вахтенное и авральное.. надлежит учредить артели. УВФ 222.

Лекс. Ян. аврал, Сл. 1847 авра́льный.


T: 91