ERKIESEN
erkiesen: übersetzung
wählen; aussuchen; küren; auswählen; vorziehen; optieren (für); auserwählen; kiesen (veraltet); auserkiesen (veraltet); erküren (veraltet); auserküren (veraltet)
* * *
er|kie|sen <unr.V.; hat; meist in den Formen des Präteritums u. des 2. Partizips gebr.> [mhd. erkiesen, ahd. arkiosan, ↑ 2kiesen] (geh.):
erwählen:
sie erkor ihn zu ihrem Begleiter.
* * *
er|kie|sen <st. V.; hat; meist in den Formen des Präteritums u. des 2. Partizips gebr.> [mhd. erkiesen, ahd. arkiosan, 2↑kiesen] (geh.): erwählen: sie erkor ihn zu ihrem Begleiter; hast du Rot zu deiner Lieblingsfarbe/du dir Rot als Lieblingsfarbe erkoren?; Wer sich die Musik erkiest (Kanon von Hindemith); Der Urmensch ... sei ... der erkorene Streiter Gottes im Kampfe gegen das ... Böse gewesen (Th. Mann, Joseph 39).