Значение слова "EVERY DOG HAS HIS DAY" найдено в 8 источниках

EVERY DOG HAS HIS DAY

найдено в "Dictionary of American idioms"

every dog has his day: translation

Everyone will have his chance or turn; everyone is lucky or popular at some time. - A proverb. * /Mary will be able to go to dances like her sister when she grows up. Every dog has his day./

найдено в "Dictionary of American idioms"

every dog has his day: translation

Everyone will have his chance or turn; everyone is lucky or popular at some time. - A proverb. * /Mary will be able to go to dances like her sister when she grows up. Every dog has his day./

найдено в "Англо-русском универсальном дополнительном практическом словаре И. Мостицкого"

посл.

У каждой собаки свой праздник бывает.

ср. Будет и на нашей улице праздник. Доведется и нам свою песенку спеть. Придет солнышко и к нашим окошечкам.

найдено в "Англо-русском универсальном дополнительном практическом словаре И. Мостицкого"

посл.

Не всё коту масленица (будет ему и великий пост)

будет и на нашей улице праздник

найдено в "Англо-русском словаре идиом"

У каждого свой день; Каждому дается свой шанс; Будет и на нашей (вашей и пр.) улице праздник

найдено в "Англо-русском словаре афоризмов, русских афоризмах"

У каждой собаки есть свой день (Будет и на нашей улице праздник). Proverbs (Пословицы).