1) плодородный, плодоносный
tierra fértil — плодородная земля
año fértil — урожайный год
2) обильный, богатый, плодовитый
un año fértil en acontecimientos — год, щедрый на события