Значение слова "CHAMPIGNON" найдено в 28 источниках
найдено в "Universal-Lexicon"
Champignon: übersetzung

Egerling (umgangssprachlich)

* * *

Cham|pi|gnon ['ʃampɪnjõ], der; -s, -s:
(auch gärtnerisch angebauter, essbarer) kleinerer, weißlicher Pilz mit weißlichen bis dunkelbraunen Lamellen:
die Pizza war mit Tomaten und frischen Champignons belegt.
Zus.: Feldchampignon, Gartenchampignon, Waldchampignon, Wiesenchampignon.

* * *

Cham|pi|gnon CHAMPIGNON фото auch: Cham|pig|non 〈[ʃạmpinjɔŋ] od. [ʃãpinjɔ̃:] m. 6; Bot.〉 Speisepilz: Psalliota; Sy Egerling [frz., „Pilz“; zu lat. campus „Feld“]

* * *

Cham|pi|g|non ['ʃampɪnjɔŋ , selten: 'ʃã:pɪnjõ , österr.: 'ʃampɪnjo:n], der; -s, -s [frz. champignon < afrz. champegnuel, eigtl. = der auf dem freien Feld Wachsende, über das Vlat. zu lat. campus = Feld]:
(zu den Blätterpilzen gehörender) Pilz mit weißen bis dunkelbraunen Lamellen, der auch gärtnerisch angebaut wird:
-s züchten;
Omelette mit -s.

* * *

Champignon
 
['ʃampiɲoɲ, ʃãːpi'ɲɔ̃] der, -s/-s, Egerling, Agaricus, Gattung der Blätterpilze mit rd.30 Arten, davon etwa 20 Arten einheimisch; mit weißem bis bräunlichem Fruchtkörper, Stielring, dunkel werdenden Lamellen, braunem Sporenstaub. Am bekanntesten ist der essbare Feldchampignon (Wiesenchampignon, Agaricus campestris) mit weißseidigem, bis 12 cm breitem Hut; wächst oft in Ringen auf gedüngten Wiesen und Weiden. Weitere essbare Arten sind: Schafchampignon (Anisegerling, Agaricus arvensis), in Laub- und Nadelwäldern, auf Wiesen und Weiden; mit bis 15 cm breitem, glockigem, später flach ausgebreitetem, schneeweißem bis cremefarbenem Hut; Geruch nach Anis und Mandeln. Waldchampignon (Agaricus silvaticus), v. a. in Fichtenwäldern, oft in Büscheln stehend; mit zimtbraunem, bis 8 cm breitem Hut, Fleisch läuft beim Anschneiden blutrot an. Leicht zu verwechseln mit dem Schafchampignon ist der schwach giftige Karbolchampignon (Tintenchampignon, Agaricus xanthoderma), der auf Wiesen und an Waldrändern wächst; Stiel und Hut färben sich bei Verletzung sofort chromgelb; Geruch schwach nach Tinte, beim Kochen nach Karbol. Der Gartenchampignon (Agaricus bisporus), auf Wiesen und in Gärten wachsend, mit graubraunem Hut und kurzem, dickem, weißem, hohlem Stiel, hat einen nussartigen Geschmack. Seine auf Pferdemist und anderen Kultursubstraten in Kellern, stillgelegten Bergwerken und Champignonhäusern bei Temperaturen um 22 ºC und bei etwa 95 % Luftfeuchtigkeit gezüchteten Formen sowie die so gezüchteten Formen des Wiesenchampignons werden als Zuchtchampignon (Kulturchampignon) verkauft.
 

* * *

Cham|pi|gnon ['ʃampɪnjɔŋ, (selten:) 'ʃã:pɪnjõ], der; -s, -s [frz. champignon < afrz. champegnuel, eigtl. = der auf dem freien Feld Wachsende, über das Vlat. zu lat. campus = Feld]: (zu den Blätterpilzen gehörender) Pilz mit weißen bis dunkelbraunen Lamellen, der auch gärtnerisch angebaut wird: -s züchten; Omelette mit -s.


найдено в "Dictionnaire Francais-Allemand"
champignon: übersetzung

ʃɑ̃piɲɔ̃
m
1) BOT Pilz m
2)

champignon de Paris — Champignon m

3)

champignon vénéneux — Giftpilz m

4) (fam: accélérateur) Gaspedal n
champignon
champignon [∫ãpiɲõ]
Substantif masculin
1 botanique, gastronomie Pilz masculin
2 (moisissure) Schimmel[pilz masculin] masculin
3 médecine, pharmacie Pilz[erkrankung féminin] masculin
4 (familier: accélérateur) Gaspedal neutre


найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"
m
1) гриб
champignon de couche, champignon de Paris — шампиньон
champignon atomique — грибовидное облако (атомного взрыва)
pousser comme un champignon — расти как грибы
ville champignon см. ville-champignon
2) вешалка (для одежды в виде гриба)
3) разг. педаль акселератора (в виде гриба)
appuyer sur le champignon разг. — прибавлять скорость
4) нагар (на фитиле)
5) тех. коническая головка


найдено в "Новом французско-русском словаре"


m

1) гриб

champignon de couche, champignon de Paris — шампиньон

champignon atomique — грибовидное облако (атомного взрыва)

pousser comme un champignon — расти как грибы

ville champignon см. ville-champignon

2) вешалка (для одежды в виде гриба)

3) разг. педаль акселератора (в виде гриба)

appuyer sur le champignon разг. — прибавлять скорость

4) нагар (на фитиле)

5) тех. коническая головка



найдено в "Политехническом французско-русском словаре"
m
1) головка
2) зенковка
3) рослый слиток
4) капитель колонны безбалочного перекрытия
5) оголовок дымовой трубы
- champignon de rail
- champignon de répartition
- champignon de soupape

найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"


{ʹʃɒmpınjɒŋ} n

1) бот. шампиньон (Agaricus campestris)

2) съедобный гриб



найдено в "Новом большом англо-русском словаре"
[ʹʃɒmpınjɒŋ] n
1) бот. шампиньон (Agaricus campestris)
2) съедобный гриб


найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
и
фр. m -s, -s
шампиньон (Psalliota campestris Quel.)


найдено в "Большом немецко-русском словаре"


Champignon {'SampInjON} m -s, -s бот.

шампиньон (Agaricus Fr.)



найдено в "Норвежско-русском словаре"
|∫ampinj'oŋ|
-en, -er
шампиньон


найдено в "Англо-русском словаре биологических терминов"
шампиньон (Agaricus bisporus)
- fairy-ring champignon
* * *
шампиньон


найдено в "Англо-украинском словаре"


фр. nшампіньйон (гриб)


найдено в "Новом большом англо-русском словаре"
champignon
[ʹʃɒmpınjɒŋ] n
1) бот. шампиньон (Agaricus campestris)
2) съедобный гриб



найдено в "Французско-русском фразеологическом словаре"
m champignon atomique appuyer sur le champignon venir en une nuit comme un champignon pousser comme un champignon
найдено в "Kleines deutsch-lateinisches Handworterbuch"
Champignon: übersetzung

Champignon, bolētus.



найдено в "Большом итальяно-русском и русско-итальянском словаре"
m фр. шампиньон Итальяно-русский словарь.2003.
найдено в "Нидерландско-русском словаре"
Шампиньон

найдено в "Англо-русском словаре Лингвистика-98"
(n) съедобный гриб; шампиньон
найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"
фр.; сущ. шампиньон (гриб)
найдено в "Французско-русском медицинском словаре"
m 1) гриб 2) грибок
найдено в "Голландско-русском словаре"
шампиньон; выскочка
найдено в "Англо-українському словнику Балла М.І."
n фр. шампіньйон.
найдено в "Англо-русском дополнительном словаре"
шампиньон (гриб)
найдено в "Англо-русском словаре редакции bed"
n. шампиньон
найдено в "Англо-українському словнику"
шампіньйон
T: 23