Dislokation: übersetzung
Dis|lo|ka|ti|on 〈f. 20〉
1. Verlegung, Verteilung (von Truppen)
2. 〈Geol.〉 Störung der Lagerung im Gestein
3. 〈Med.〉 Lageveränderung, Verschiebung, z. B. der Bruchenden bei Knochenbrüchen
4. 〈Chem.〉 Verlagerung von Atomen in einem Kristallgitter
[<frz. dislocation „Zerlegung, Verteilung“]
* * *
Dis|lo|ka|ti|on, die; -, -en [zu mlat. dislocatum, 2. Part. von: dislocare, ↑ dislozieren]:
1.
a) (Militär selten) das ↑ Dislozieren (1);
b) (schweiz.) das ↑ Dislozieren (2).
2. (Med.) Lageveränderung, Verschiebung der Bruchenden gegeneinander bei Knochenbrüchen.
3.
a) (Biol.) Verlagerung der Segmente von Chromosomen;
b) (Geol.) Störung der normalen Lagerung von Gesteinsschichten, -massen durch Faltung od. Bruch.
4. (Physik) Verschiebung, Versetzung von Atomen in einem Kristallgitter.
* * *
Dislokation
[zu lateinisch dislocare »verschieben«] die, -/-en,
1) allgemein: Lageveränderung.
2) Genetik: die Zerteilung des Chromosoms in seine zwei Arme, die zu funktionsfähigen Bruchstücken führt; im weiteren Sinn jede durch Umlagerung von Chromosomensegmenten entstehende Strukturänderung von Chromosomen.
3) Geologie: jede Veränderung der normalen Lagerung eines Gesteins und jegliche Unterbrechung seines ursprünglichen Zusammenhanges, bedingt durch Faltung, Überschiebung oder Verwerfung.
4) Kristallographie und Mineralogie: die räumliche Verschiebung oder Versetzung von Atomen in einem Realkristall gegenüber dem idealen Kristallgitter.
5) Medizin: Verlagerung von Organen oder Organteilen, auch die durch den Muskelzug ausgelöste Fehlstellung eines Knochens nach Bruch oder Ausrenkung.
* * *
Dis|lo|ka|ti|on, die; -, -en [zu mlat.dislocatum, 2. Part. von: dislocare, ↑dislozieren]: 1. a) (Milit. selten) das Dislozieren (1); b) (schweiz.) das Dislozieren (2). 2. (Med.) Lageveränderung, Verschiebung der Bruchenden gegeneinander bei Knochenbrüchen. 3. a) (Biol.) Verlagerung der Segmente von Chromosomen; b) (Geol.) Störung der normalen Lagerung von Gesteinsschichten, -massen durch Faltung od. Bruch. 4. (Physik) Verschiebung, Versetzung von Atomen in einem Kristallgitter.