übereinander: übersetzung
über|ei|n|an|der [y:bɐ|ai̮'nandɐ] <Adverb>:
1.
a) eines über das andere:
die Dosen übereinander aufstapeln.
Syn.: ↑ aufeinander.
b) eines über dem anderen:
sie trug zwei Pullover übereinander.
Syn.: ↑ aufeinander.
2. über sich (gegenseitig):
sie haben übereinander gesprochen.
* * *
über|ein|ạn|der auch: über|ei|nạn|der 〈Adv.〉 einer od.eins über dem anderen ● zwei Betten \übereinander; \übereinander sprechen über sich u. die anderen sprechen; voneinander sprechen
* * *
über|ei|n|ạn|der <Adv.>:
1. einer, eine, eines über dem, der anderen; einer über den anderen, eine über die andere, eines über das andere:
die Dosen ü. aufstellen;
ü. angeordnet sein;
ü. wohnen;
sie trug zwei Pullover ü.
2. über sich [gegenseitig]:
ü. reden, schimpfen;
ü. herfallen, stolpern;
sich ü. ärgern.
* * *
über|ei|nạn|der <Adv.>: 1. einer, eine, eines über dem, der anderen; einer über den anderen, eine über die andere, eines über das andere: die Dosen ü. aufstellen; die Bretter ü. legen, schichten; die Beine ü. schlagen; die Bauklötzchen ü. setzen, stellen; es soll alles geordnet ü. liegen, sitzen, stehen; ü. angeordnet sein, im Regal liegen; ü. wohnen; Massenkarambolage ... Vierundneunzig Autos ineinander und ü. (Konsalik, Promenadendeck 44); Sie trug zwei scharfe Zwicker ü. (Th. Mann, Hoheit 102); es ist, als würden zwei Filme ü. abgespult werden (Straessle, Herzradieschen 116). 2. über sich gegenseitig: ü. reden, schimpfen, stolpern; sich ü. ärgern; zwischen den beiden Völkern, die so viel Unheil ü. und über die Welt gebracht hatten (Dönhoff, Ära 114); schon aus Angst werden wir ü. herfallen (Remarque, Westen 152).