Значение слова "CAPABLE" найдено в 38 источниках

CAPABLE

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"
[`keɪpəbl]
способный; одаренный, талантливый, восприимчивый
искусный, квалифицированный, умелый
поддающийся, допускающий
просторный, вместительный


найдено в "Collocations dictionary"
capable: translation

adj.
1 having a lot of skill
VERBS
be, seem

She seems very capable.

ADVERB
extremely, fairly, very, etc.
highly

He has proved himself a highly capable manager.

2 capable of able to do sth
VERBS
appear, be, feel, look, prove (yourself), seem
become
believe sb, consider sb

She could hardly believe him capable of such kindness.

ADVERB
fully, more than (esp.BrE), perfectly, quite, well

She is more than capable of doing it herself.

barely, hardly (esp. BrE), scarcely (BrE)

He was barely capable of writing his own name.

reasonably (BrE)
clearly, obviously (esp. BrE)
potentially, theoretically
physically

He was not physically capable of climbing out of the window.

Capable is used with these nouns: ↑finger, ↑hand


найдено в "Новом большом англо-русском словаре"
[ʹkeıpəb(ə)l] a
1. 1) способный, одарённый

capable pupil - способный ученик

2) умелый; знающий

capable doctor [teacher] - знающий /толковый/ врач [учитель]

2. (of)
1) способный (на что-л.)

capable of every wickedness [of any crime] - способный на любую подлость [на любое преступление]

capable of bringing happiness - могущий дать счастье

2) поддающийся, допускающий

capable of improvement - поддающийся улучшению

the plan is capable of improvement - ирон. этот план оставляет желать лучшего

capable of explanation - объяснимый, поддающийся объяснению

3. арх. имеющий какую-л. вместимость
4. юр. уст. исчерпывающий, обширный


найдено в "Dictionnaire Francais-Allemand"
capable: übersetzung

kapabl
adj
1) fähig

capable de s'adapter — anpassungsfähig

capable de gagner sa vie/capable de travailler — erwerbsfähig

être capable de — können/im Stande sein

2) (apte à qc) tüchtig

capable de conduire — fahrtüchtig

capable de haut rendement — leistungsfähig

capable d'agir — handlungsfähig

capable
capable [kapabl]
Adjectif
fähig; Beispiel: être capable de faire quelque chose personne fähig sein etwas zu tun; chose etw tun können


найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"


{ʹkeıpəb(ə)l} a

1. 1) способный, одарённый

~ pupil - способный ученик

2) умелый; знающий

~ doctor {teacher} - знающий /толковый/ врач {учитель}

2. (of)

1) способный (на что-л.)

~ of every wickedness {of any crime} - способный на любую подлость {на любое преступление}

~ of bringing happiness - могущий дать счастье

2) поддающийся, допускающий

~ of improvement - поддающийся улучшению

the plan is ~ of improvement - ирон. этот план оставляет желать лучшего

~ of explanation - объяснимый, поддающийся объяснению

3. арх. имеющий какую-л. вместимость

4. юр. уст. исчерпывающий, обширный



найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"
capable [ˊkeɪpəbl] a
1) спосо́бный; одарённый
2) у́мный
3) поддаю́щийся (чему-л.), допуска́ющий (что-л.);

capable of improvement поддаю́щийся улучше́нию, усоверше́нствованию

;

capable of explanation объясни́мый

4) спосо́бный (of — на что-л.);

he is capable of anything он спосо́бен на всё



найдено в "Новом большом англо-русском словаре"
capable
[ʹkeıpəb(ə)l] a
1. 1) способный, одарённый
~ pupil - способный ученик
2) умелый; знающий
~ doctor [teacher] - знающий /толковый/ врач [учитель]
2. (of)
1) способный (на что-л.)
~ of every wickedness [of any crime] - способный на любую подлость [на любое преступление]
~ of bringing happiness - могущий дать счастье
2) поддающийся, допускающий
~ of improvement - поддающийся улучшению
the plan is ~ of improvement - ирон. этот план оставляет желать лучшего
~ of explanation - объяснимый, поддающийся объяснению
3. арх. имеющий какую-л. вместимость
4. юр. уст. исчерпывающий, обширный



найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"
adj (de qch)
1) способный
il est capable de tout — он на всё способен
vous n'êtes pas capable de... — вы не в силах...
2) юр. правоспособный
3) геом. вмещаюший
capable d'un angle — вмещающий угол


найдено в "Moby Thesaurus"
capable: translation

Synonyms and related words:
able, accomplished, adapted, adept, adequate, adjusted, apt, au fait, capable of, checked out, clever, competent, disposed to, effective, effectual, efficacious, efficient, equal to, expert, fit, fitted, fitted for, gifted, good, inclined to, journeyman, masterful, masterly, predisposed to, productive, proficient, proper, qualified, skilled, suited, talented, up to, up to snuff, well-fitted, well-qualified, well-suited, wicked, worthy


найдено в "Новом французско-русском словаре"


adj (de qch)

1) способный

il est capable de tout — он на всё способен

vous n'êtes pas capable de... — вы не в силах...

2) юр. правоспособный

3) геом. вмещаюший

capable d'un angle — вмещающий угол



найдено в "Англо-русском техническом словаре"
1) трудоспособный

2) могущий
3) правоспособный
4) способен
– capable of

capable of being graduated — градуируемый


capable of being isolated — изолируемый



найдено в "Англо-українському словнику авіаційних термінів"

a

1) здатний (зробити щось)

2) кваліфікований

- capable to withstand


найдено в "Англо-русском дополнительном словаре"
1) способный; одаренный, талантливый, восприимчивый 2) искусный, квалифицированный, умелый 3) поддающийся (чему-л.), допускающий (что-л.) 4) просторный, вместительный be capable of doing smth. - быть в состоянии делать что-л.; уметь делать что-л.; быть приспособленным для выполнения какого-л. вида деятельности
найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"
прил. 1) способный; одаренный, талантливый, восприимчивый He was capable of stealing. — Он был способен на воровство. Syn: gifted, comprehensive 2) искусный, квалифицированный, умелый Syn: able, competent, skilful 3) поддающийся (чему-л.), допускающий (что-л.) 4) просторный, вместительный Syn: roomy, capacious
найдено в "Англо-русском словаре политической терминологии"
a
способный (на что-л.); обладающий (чем-л.)
- nuclear capable


найдено в "Англо-украинском юридическом словаре"


здатний; здібний; дієздатний, правоздатний

- capable lawyer- capable of judicial resolution- capable of mischief- capable of paying- capable to work



T: 66