She seems very capable.
He has proved himself a highly capable manager.
She could hardly believe him capable of such kindness.
She is more than capable of doing it herself.
He was barely capable of writing his own name.
He was not physically capable of climbing out of the window.
capable pupil - способный ученик
capable doctor [teacher] - знающий /толковый/ врач [учитель]
capable of every wickedness [of any crime] - способный на любую подлость [на любое преступление]
capable of bringing happiness - могущий дать счастье
capable of improvement - поддающийся улучшению
the plan is capable of improvement - ирон. этот план оставляет желать лучшего
capable of explanation - объяснимый, поддающийся объяснению
capable de s'adapter — anpassungsfähig
capable de gagner sa vie/capable de travailler — erwerbsfähig
être capable de — können/im Stande sein
capable de conduire — fahrtüchtig
capable de haut rendement — leistungsfähig
capable d'agir — handlungsfähig
1. 1) способный, одарённый
~ pupil - способный ученик
2) умелый; знающий
~ doctor {teacher} - знающий /толковый/ врач {учитель}
2. (of)
1) способный (на что-л.)
~ of every wickedness {of any crime} - способный на любую подлость {на любое преступление}
~ of bringing happiness - могущий дать счастье
2) поддающийся, допускающий
~ of improvement - поддающийся улучшению
the plan is ~ of improvement - ирон. этот план оставляет желать лучшего
~ of explanation - объяснимый, поддающийся объяснению
3. арх. имеющий какую-л. вместимость
4. юр. уст. исчерпывающий, обширный
capable of improvement поддаю́щийся улучше́нию, усоверше́нствованию
;capable of explanation объясни́мый
he is capable of anything он спосо́бен на всё
adj (de qch)
1) способный
il est capable de tout — он на всё способен
vous n'êtes pas capable de... — вы не в силах...
2) юр. правоспособный
3) геом. вмещаюший
capable d'un angle — вмещающий угол
capable of being graduated — градуируемый
capable of being isolated — изолируемый
a
1) здатний (зробити щось)
2) кваліфікований
•
- capable to withstand
здатний; здібний; дієздатний, правоздатний
- capable lawyer- capable of judicial resolution- capable of mischief- capable of paying- capable to work