BÖLCSESSÉG
мудрость
* * *
му́дрость ж
* * *
[\bölcsességet, \bölcsessége, \bölcsességek] 1. мудрость;
a nép. \bölcsesség — е народная мудрость;
salamoni \bölcsesség — мудрость Соломона;útszéli \bölcsesség — пошлая истина;ehhez nem kell nagy \bölcsesség — в этом нет никакой мудрости;
szól. kanállal ette a \bölcsességet — он набрался
премудрости; он считает себя очень умным;
2.
átv.
,
tréf. a \bölcsesség kútfeje — бездна/кладезь премудрости;
3.
tréf.
,
gúny. a \bölcsesség netovábbja (egetverő ostobaság) — большая глупость;
tartsd meg a \bölcsességedet! — оставь при себе свой советы! не вмешивайся!