Значение слова "BANDIT" найдено в 33 источниках

BANDIT

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

[`bændɪt]

бандит, разбойник

найдено в "Universal-Lexicon"

Bandit: übersetzung

Gangster; Ganove (umgangssprachlich); Verbrecher; Galgenstrick (umgangssprachlich); Halunke

* * *

Ban|dit [ban'di:t], der; -en, -en, Ban|di|tin [ban'di:tɪn], die; -, -nen:

Verbrecher, [Straßen]räuber:

einen Western mit Cowboys und Banditen sehen; diese Banditinnen!

Syn.: ↑ Gangster, ↑ Ganove (ugs. abwertend), ↑ Ganovin (ugs. abwertend), ↑ Verbrecher, ↑ Verbrecherin.

* * *

Ban|dit 〈m.16〉

1. gewerbsmäßiger Verbrecher, Räuber

2. 〈fig.〉 hinterlistiger Betrüger, Ganove

● einarmiger \Bandit mit einem Hebel zum Bedienen versehener Spielautomat [&LT;ital. bandito „des Landes Verwiesener“; zu bandire „verbannen“; → Bann]

* * *

Ban|dit [auch: …'dɪt ], der; -en, -en [ital. bandito = Straßenräuber, eigtl. = Geächteter, subst. 2. Part. von: bandire = verbannen, aus dem Germ.]:

Verbrecher, [Straßen]räuber:

von -en überfallen werden;

(fam. scherzh.:) wo hast du gesteckt, du B.;

☆ einarmiger B. (ugs. scherzh.; Spielautomat, der mit einem Hebel an der Seite betätigt wird; für engl. one-armed bandit).

* * *

Ban|dit [ban'di:t, auch: ...'dɪt], der; -en, -en [ital. bandito = Straßenräuber, eigtl. = Geächteter, subst. 2. Part. von: bandire = verbannen, aus dem Germ.]: Verbrecher, [Straßen]räuber: von zwei bewaffneten -en überfallen werden; Mehrere Mitglieder ihrer Familie haben irgendwann in Verdacht gestanden, -en zu sein oder mit -en zu kollaborieren (Chotjewitz, Friede 191); (fam. scherzh.:) wo hast du dich wieder herumgetrieben, du B.; *einarmiger B. (ugs. scherzh.; Spielautomat, der mit einem Hebel an der Seite betätigt wird; für engl. one-armed bandit).

найдено в "Dictionnaire Francais-Allemand"

bandit: übersetzung

bɑ̃di

1) Bandit m

bandit manchot (machine à sous) — "Einarmiger Bandit" m

2) (malfaiteur) Gangster m

bandit

bandit [bãdi]

Substantif masculin

1 (malfaiteur) Bandit masculin

2 (personne malhonnête) Gauner masculin

найдено в "Crosswordopener"

• Bad guy

• Good name for a raccoon

• Highwayman

• Holdup perpetrator

• Jonny Quest's dog

• Marauder

• Masked marauder

• Masked one, maybe

• Masked thief

• Outlaw

• Outlaw censored it? That's the way it sounds (6)

• Pancho Villa was one

• Picaroon

• Smokey and the ___ (1977)

• Smokey and the ___, car-chase movie

• Smokey and the ___, chase-action movie

• Smokey's foe

• Smokey's screen antagonist

• Stage robber

• Stagecoach robber

• Swindler, slangily

• Thief

• Villa was one

• An armed thief who is (usually) a member of a band

найдено в "Moby Thesaurus"

bandit: translation

Synonyms and related words:

air armada, air force, badman, bogey, bravo, brigand, bummer, combat plane, cutthroat, dacoit, desperado, enemy aircraft, footpad, forager, freebooter, gangster, highwayman, holdup man, hoodlum, looter, mobsman, mobster, pillager, plunderer, racketeer, raider, ravager, sacker, slaunchways, thug, villain

найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"

бандит, разбойник (также перен.); налётчик

bandit de droit commun — уголовник

bandit manchot — "однорукий бандит" (об игральном автомате)

найдено в "Новом французско-русском словаре"

бандит, разбойник (также перен.); налётчик

bandit de droit commun — уголовник

bandit manchot — "однорукий бандит" (об игральном автомате)

найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"

{ʹbændıt} n (pl тж. -itti)

разбойник, бандит; преступник

найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"