Значение слова "ABPACKEN" найдено в 6 источниках

ABPACKEN

найдено в "Universal-Lexicon"
abpacken: übersetzung

ab|pa|cken ['appakn̩], packte ab, abgepackt <tr.; hat:
für den Verkauf in bestimmte kleinere Mengen aufteilen und verpacken:
Zucker in Tüten abpacken; abgepackter Käse, Schinken.
Syn.: einpacken, packen.

* * *

ạb||pa|cken 〈V. tr.; hat〉 in kleinere Mengen teilen u. verpacken

* * *

ạb|pa|cken <sw. V.; hat (Kaufmannsspr.):
(eine Ware) für den Verbraucher in einer bestimmten Menge verpacken:
Zucker a.;
abgepackte Waren.

* * *

ạb|pa|cken <sw. V.; hat (Kaufmannsspr.): (eine Ware) für den Verbraucher in einer bestimmten Menge verpacken: Zucker a.; abgepackte Waren; Beim Einkaufen weisen wir ... auf ... das abgepackte Brot (Weinberg, Deutsch 88).


найдено в "Большом немецко-русском словаре"


abpacken vt

1. расфасовывать, упаковывать

2. разгружать; развьючивать



найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
vt
1) выгружать; развьючивать
2) расфасовывать, упаковывать


найдено в "Немецко-русском политехническом словаре"
n
1) упаковка; затаривание; фасовка
2) выгрузка


найдено в "Немецко-русском политехническом словаре"
1) упаковывать; затаривать; фасовать
2) выгружать


найдено в "Kleines deutsch-lateinisches Handworterbuch"
abpacken: übersetzung

abpacken, s. abladen.



T: 35