1) облегчать; помогать, способствовать, содействовать
2) предоставлять
facilitar datos — предоставлять данные
3) поставлять