Значение слова "MISERY" найдено в 25 источниках

MISERY

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

[`mɪzərɪ]

страдание

(физическая) боль

невзгоды, несчастья

бедность, нищета, нужда

страдалец, нытик

ужасное место; место, навевающее грусть, депрессию и т. д.

найдено в "Collocations dictionary"

misery: translation

noun

ADJECTIVE

▪ abject, great, real, sheer, untold

▪ This phobia can cause untold misery for the sufferer.

▪ complete

▪ Her misery was made complete when she was separated from her children.

▪ personal

▪ human

▪ economic

▪ the country's economic misery

VERB + MISERY

▪ be full of, endure, feel, live in, suffer

▪ people who suffer the misery of unemployment

▪ bring (sb), cause (sb), create, inflict

▪ The money brought him nothing but misery.

▪ add to, heap (esp.BrE), prolong

▪ War has now added to the misery of these starving people.

▪ This financial blow heaps more misery on the community.

▪ alleviate, ease, relieve

▪ ways to alleviate human misery

▪ end

▪ put sb/sth out of

▪ In the end we asked the vet to put the creature out of its misery (= kill it humanely).

▪ Oh, put her out of her misery—tell her who won. (humorous)

▪ spare sb

▪ At least we were spared the misery of having to do it all again.

▪ share (esp. AmE)

▪ forget

PREPOSITION

▪ misery of

▪ the sheer misery of homelessness

PHRASES

▪ make sb's life a misery

▪ His constant criticism made her life a misery.

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

[ʹmız(ə)rı] n

1. 1) страдание; горе, мучение

to put smb. out of misery - положить конец чьим-л. страданиям /мучениям/, убить кого-л. из милосердия

2) pl невзгоды, несчастья; бедствия; напасти

3) физическая боль, страдание

general misery - общее недомогание

to suffer /to be in/ misery from toothache - страдать от зубной боли

2. нищета, бедность

to live in misery and want - жить в безысходной нищете

to reduce smb. to misery - принести кого-л. к нищете

3. разг. см. misère

4. разг. зануда, нытик

найдено в "Moby Thesaurus"

misery: translation

Synonyms and related words:

Cassandra, Schmerz, ache, aches and pains, aching heart, adversity, affliction, agony, agony of mind, angst, anguish, anxiety, bale, bitterness, bleeding heart, broken heart, burden, calamity, care, carking care, catastrophe, cheerlessness, crushing, curse, cynic, dampener, damper, dejection, depression, depth of misery, desolation, despair, desperation, despondency, destitution, disaster, discomfort, discontent, displeasure, distress, dolor, extremity, gloom, gloomy Gus, grief, grimness, grouch, grump, hardship, heartache, heartfelt grief, heartgrief, heavy heart, humorlessness, hurt, hurting, indigence, infelicity, infestivity, joylessness, killjoy, lamentation, languishment, malaise, malcontent, melancholia, melancholy, mirthlessness, misfortune, ordeal, pain, pang, passion, penury, pessimist, pining, poverty, privation, prophet of doom, prostration, sadness, sordidness, sorrow, sorrowing, sourpuss, spoilsport, squalor, stitch, suffering, suicidal despair, throe, trial, tribulation, trouble, twinge, uncheerfulness, unhappiness, unjoyfulness, unmirthfulness, wet blanket, woe, wretchedness

найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"

{ʹmız(ə)rı} n

1. 1) страдание; горе, мучение

to put smb. out of ~ - положить конец чьим-л. страданиям /мучениям/, убить кого-л. из милосердия

2) pl невзгоды, несчастья; бедствия; напасти

3) физическая боль, страдание

general ~ - общее недомогание

to suffer /to be in/ ~ from toothache - страдать от зубной боли

2. нищета, бедность

to live in ~ and want - жить в безысходной нищете

to reduce smb. to ~ - принести кого-л. к нищете

3. разг. см. misère

4. разг. зануда, нытик

найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"

сущ. 1) а) страдание to cause misery — причинять страдания to alleviate, relieve misery — облегчать страдания abject, deep misery — глубокое страдание sheer misery — истинное страдание untold misery — невысказанное страдание It was sheer misery to live there. — Жить там было сущим наказанием. It was sheer misery living there. — Жить там было сущим наказанием. Syn: suffering, agony, anguish, discomfort, distress, passion, torment, torture Ant: happiness, pleasure б) амер., диал. (физическая) боль Syn: pain 1. 2) обыкн. мн. невзгоды, несчастья 3) бедность, нищета, нужда Syn: poverty 4) а) страдалец, нытик Syn: grumbler, moaner б) ужасное место; место, навевающее грусть, депрессию и т. д. I am sure she would gladly have confined us both in the Bastile, had England such a misery (F. Burney). — Я уверен, что она с радостью заточила бы нас в Бастилию, если бы в Англии было такое ужасное место.

найдено в "Crosswordopener"

• They say ___ loves company

• 1990 Kathy Bates film

• Abject despair

• Acute discomfort

• Company lover

• Company's company?

• Good thing to be put out of

• Hell

• James Caan movie based on a Stephen King novel

• Kathy Bates film

• Kathy Bates movie of 1990

• Kathy Bates Oscar-winning film

• Kathy Bates' Oscar film

• King novel

• Lover of company

• Lowest state?

• Oscar-winning film for Kathy Bates

• Stephen King book

• Stephen King classic

• Stephen King novel

• Stephen King novel about writer Paul Sheldon

• Stephen King title

• Stephen King white-knuckler

• Tribulation

• Woe

• Wretchedness

• A state of ill-being due to affliction or misfortune

• A feeling of intense unhappiness

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

misery
[ʹmız(ə)rı] n
1. 1) страдание; горе, мучение
to put smb. out of ~ - положить конец чьим-л. страданиям /мучениям/, убить кого-л. из милосердия
2) pl невзгоды, несчастья; бедствия; напасти
3) физическая боль, страдание
general ~ - общее недомогание
to suffer /to be in/ ~ from toothache - страдать от зубной боли
2. нищета, бедность
to live in ~ and want - жить в безысходной нищете
to reduce smb. to ~ - принести кого-л. к нищете
3. разг. см. misère
4. разг. зануда, нытик

найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"

misery [ˊmɪzǝrɪ] n

1) страда́ние

2) (обыкн. pl) невзго́ды, несча́стья

3) нищета́, бе́дность

4) разг. ны́тик

найдено в "Англо-русском новом словаре современного неформального английского языка"

transcription, транскрипция: [ ˈmɪzərɪ ]

misery n infml I've had enough of your complaints, you little misery! Хватит ныть, плакса! He's an old misery Он старый ворчун

найдено в "Русско-английском словаре пословиц и поговорок"

• Misery makes strange bedfellows - В нужде с кем ни поведешься (B)

• Misery never comes singly - Беда не ходит одна (Б)