Значение слова "DEEPLY" найдено в 18 источниках

DEEPLY

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"
[`diːplɪ]
глубоко
вдумчиво, серьезно
крайне, очень, в высокой степени
низко, низким голосом


найдено в "Новом большом англо-русском словаре"
[ʹdi:plı] adv
1. глубоко; на большую глубину; на большой глубине

to dig deeply - быть глубоко

to sink deeply - опуститься на большую глубину

2. серьёзно, глубоко; сильно, очень

deeply offended - обиженный /уязвлённый/ до глубины души

deeply versed in nuclear theory - эрудированный /подкованный/ в области ядерной физики

deeply compromised - серьёзно скомпрометированный

to feel deeply - глубоко переживать

to drink deeply - сильно пить, пить запоем

to consider the subject deeply - всесторонне обдумывать вопрос

to be deeply indebted to smb.- быть бесконечно обязанным кому-л.

to be deeply in love with smb. - быть без ума от кого-л.

3. низким голосом на низких тонах

the hounds were barking deeply - хрипло лаяли собаки

4. концентрированно, густо (о цвете)
5. искусно

the plot was deeply laid - план заговора был продуман во всех деталях

6. (deeply-) как компонент сложных слов:

deeply-tanned face - очень загорелое лицо



найдено в "Collocations dictionary"
deeply: translation

adv.
Deeply is used with these adjectives: ↑afraid, ↑aggrieved, ↑ambivalent, ↑apprehensive, ↑ashamed, ↑asleep, ↑attached, ↑committed, ↑compassionate, ↑concerned, ↑conscious, ↑conservative, ↑convinced, ↑critical, ↑curious, ↑cynical, ↑damaging, ↑dependent, ↑depressed, ↑depressing, ↑disappointed, ↑disappointing, ↑dishonest, ↑disillusioned, ↑dissatisfied, ↑distasteful, ↑distressing, ↑disturbed, ↑disturbing, ↑divisive, ↑embarrassed, ↑embarrassing, ↑embedded, ↑emotional, ↑engaged, ↑engrossed, ↑entangled, ↑estranged, ↑expressive, ↑fascinating, ↑fearful, ↑flawed, ↑flushed, ↑frustrated, ↑frustrating, ↑grateful, ↑honoured, ↑hostile, ↑humiliating, ↑hurt, ↑hurtful, ↑immoral, ↑impressed, ↑inadequate, ↑indebted, ↑influential, ↑ingrained, ↑insecure, ↑interested, ↑interesting, ↑involved, ↑ironic, ↑irresponsible, ↑irritated, ↑lined, ↑misguided, ↑moving, ↑offensive, ↑opposed, ↑perplexed, ↑personal, ↑perverse, ↑pessimistic, ↑philosophical, ↑poignant, ↑polarized, ↑prejudiced, ↑preoccupied, ↑regrettable, ↑relaxed, ↑religious, ↑reluctant, ↑repulsive, ↑resentful, ↑rooted, ↑sad, ↑satisfying, ↑sceptical, ↑sensitive, ↑shaken, ↑shocked, ↑shocking, ↑significant, ↑sincere, ↑sinister, ↑sorry, ↑spiritual, ↑submerged, ↑suspect, ↑suspicious, ↑symbolic, ↑sympathetic, ↑tanned, ↑touched, ↑traumatic, ↑troubled, ↑uncertain, ↑uncomfortable, ↑unconscious, ↑uneasy, ↑unfashionable, ↑unhappy, ↑unpleasant, ↑unpopular, ↑upset, ↑wary, ↑worried, ↑worrying, ↑wrinkled
Deeply is used with these verbs: ↑absorb, ↑admire, ↑affect, ↑anger, ↑appreciate, ↑believe, ↑blush, ↑bow, ↑breathe, ↑bury, ↑care, ↑dig, ↑divide, ↑drink, ↑explore, ↑feel, ↑flush, ↑frown, ↑grieve, ↑growl, ↑hold, ↑humiliate, ↑hurt, ↑immerse, ↑implicate, ↑influence, ↑inhale, ↑inscribe, ↑kiss, ↑laugh, ↑love, ↑mark, ↑offend, ↑penetrate, ↑ponder, ↑probe, ↑regret, ↑resent, ↑respect, ↑sadden, ↑scar, ↑scowl, ↑shade, ↑shock, ↑sigh, ↑sleep, ↑slumber, ↑sniff, ↑stir, ↑swallow, ↑sympathize, ↑think, ↑thrust, ↑touch, ↑trouble, ↑upset, ↑wound


найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"


{ʹdi:plı} adv

1. глубоко; на большую глубину; на большой глубине

to dig ~ - быть глубоко

to sink ~ - опуститься на большую глубину

2. серьёзно, глубоко; сильно, очень

~ offended - обиженный /уязвлённый/ до глубины души

~ versed in nuclear theory - эрудированный /подкованный/ в области ядерной физики

~ compromised - серьёзно скомпрометированный

to feel ~ - глубоко переживать

to drink ~ - сильно пить, пить запоем

to consider the subject ~ - всесторонне обдумывать вопрос

to be ~ indebted to smb. - быть бесконечно обязанным кому-л.

to be ~ in love with smb. - быть без ума от кого-л.

3. низким голосом на низких тонах

the hounds were barking ~ - хрипло лаяли собаки

4. концентрированно, густо (о цвете)

5. искусно

the plot was ~ laid - план заговора был продуман во всех деталях

6. (~-) как компонент сложных слов:

~-tanned face - очень загорелое лицо



найдено в "Новом большом англо-русском словаре"
deeply
[ʹdi:plı] adv
1. глубоко; на большую глубину; на большой глубине
to dig ~ - быть глубоко
to sink ~ - опуститься на большую глубину
2. серьёзно, глубоко; сильно, очень
~ offended - обиженный /уязвлённый/ до глубины души
~ versed in nuclear theory - эрудированный /подкованный/ в области ядерной физики
~ compromised - серьёзно скомпрометированный
to feel ~ - глубоко переживать
to drink ~ - сильно пить, пить запоем
to consider the subject ~ - всесторонне обдумывать вопрос
to be ~ indebted to smb. - быть бесконечно обязанным кому-л.
to be ~ in love with smb. - быть без ума от кого-л.
3. низким голосом на низких тонах
the hounds were barking ~ - хрипло лаяли собаки
4. концентрированно, густо (о цвете)
5. искусно
the plot was ~ laid - план заговора был продуман во всех деталях
6. (~-) как компонент сложных слов:
~-tanned face - очень загорелое лицо



найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"
deeply [ˊdi:plɪ] adv
глубо́ко́;

he is deeply in debt он круго́м в долгу́

;

to feel (to regret) smth. deeply глубоко́ пережива́ть что-л. (сожале́ть о чём-л.)

;

to drink deeply пить запо́ем



найдено в "Moby Thesaurus"
deeply: translation

Synonyms and related words:
acutely, completely, deep, emotionally, entirely, extremely, gravely, greatly, heavily, intensely, irrevocably, keenly, passionately, powerfully, profoundly, seriously, severely, strongly, thoroughly, unreservedly, very much


найдено в "Crosswordopener"

• Far down

• From the bottom of one's heart

• How to dig a well

• Intensely

• Profoundly

• To the heart

• Very much

• With all one's heart

• With conviction

• With feeling

• With fervor

• With great feeling

• With intense feeling

• With intensity


найдено в "Англо-українському словнику Балла М.І."
adv 1) глибоко; на велику глибину; на великій глибині; 2) серйозно, глибоко; сильно, дуже; to feel ~ глибоко переживати; to consider the subject ~ всебічно обмірковувати питання; 3) низьким голосом, на низьких тонах; 4) концентровано, густо (про колір); 5) майстерно.
найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"
нареч. 1) глубоко He is deeply in debt. — Он кругом в долгу. to feel (to regret) smth. deeply — глубоко переживать что-л., сожалеть о чем-л. - drink deeply 2) вдумчиво, серьезно 3) крайне, очень, в высокой степени 4) низко, низким голосом
найдено в "Англо-украинском словаре"


advглибоко (звич. перен.)


найдено в "Англо-русском дополнительном словаре"
глубоко вдумчиво, серьезно крайне, очень, в высокой степени низко, низким голосом drink deeply - пить запоем; пить взахлеб
найдено в "Англо-русском словаре экономических терминов"
ˈdi:plɪрезко, серьезно, глубоко, искусно

T: 49