Значение слова "СУТАНА" найдено в 68 источниках

СУТАНА

найдено в "Энциклопедическом словаре Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона"
(Soutane, от итальянского sottano, sotto, под) — одежда нижней половины тела. Всего более употребительно название этим именем нижней одежды, которую носят католические клирики и священнослужители: начиная с пояса и до пяты, она кругом облегает нижнюю половину тела, наподобие юбки женского платья. Низшие клирики в католич. церкви носили черную С., следующие за ними чины церковные — фиолетовую, высшие (епископы) — красную; папа облекался в сутану белую. С. у светских людей в XVI и XV вв. ниспадала до ступни ноги. Длинную юбку (robe), которую носили во Франции медики, иногда называли также С.


найдено в "Толковом словаре Ожегова"
СУТАНА, -ы, ж. У католического духовенства: верхняя длинная одежда.
найдено в "Новом толково-словообразовательном словаре русского языка"
сутана ж. Верхняя одежда католического духовенства, носимая вне богослужения.



найдено в "Русско-английском словаре"
сутана
ж.
soutane




найдено в "Словаре синонимов"
сутана ряса Словарь русских синонимов. сутана сущ., кол-во синонимов: 2 • одежда (297) • ряса (5) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: одежда, ряса
найдено в "Энциклопедическом словаре"
Сутана (Soutane, от итальянского sottano, sotto, под) — одежда нижней половины тела. Всего более употребительно название этим именем нижней одежды, которую носят католические клирики и священнослужители: начиная с пояса и до пяты, она кругом облегает нижнюю половину тела, наподобие юбки женского платья. Низшие клирики в католич. церкви носили черную С., следующие за ними чины церковные — фиолетовую, высшие (епископы) — красную; папа облекался в сутану белую. С. у светских людей в XVI и XV вв. ниспадала до ступни ноги. Длинную юбку (robe), которую носили во Франции медики, иногда называли также С.



найдено в "Словаре иностранных слов русского языка"
СУТАНА
Длинная с узкими рукавами одежда католического духовенства.

Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Чудинов А.Н.,1910.

СУТАНА
обычная одежда католического духовенства в виде длинного подрясника; у простых священников сутана черная, у кардиналов - красная и у папы - белая.

Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке.- Попов М.,1907.

СУТАНА
одежда, присвоенная католич.духовенству вне богослужения.

Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Павленков Ф.,1907.

сута́на
(фр. soutane ит. sottana юбка, ряса) верхняя одежда католического духовенства, носимая вне богослужения

Новый словарь иностранных слов.- by EdwART, ,2009.

сутана
сутаны, ж. [ит. sottana]. Верхняя длинная одежда у католического духовенства.

Большой словарь иностранных слов.- Издательство «ИДДК»,2007.

сутана
ы, ж. (фр. soutane < ит. sottana юбка; ряса).
Верхняя одежда католического духовенства, носимая вне богослужения.
|| Ср. епитрахиль, риза, ряса, стихарь.

Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина.- М: Русский язык,1998.


Синонимы:
одежда, ряса



найдено в "Словнику української мови у 20 томах"

СУТА́НА, и, ж., рел.-церк.

Верхній довгий одяг католицького духовенства, який носять не в час богослужіння.

Їх стрів послушник у чорній сутані й у широкому чорному брилі (І. Нечуй-Левицький);

Голений патер .. підбирає чорну сутану, блискучу на ситих стегнах, щоб перескочить калюжу (М. Коцюбинський);

Чернець у довгій сутані з каптуром на голові перебирає нанизані на нитку крем'яшки (А. Хижняк);

* Образно. Чорні пні дерев росли-вистрілювали в якихось безмірно високих колосів, темних, невдержимих, що головами сягали аж до неба, а своїми чорними сутанами закривали місяць і зорі (І. Франко).


найдено в "Историческом словаре галлицизмов русского языка"
СУТАНА ы, ж. soutane f. &LT; ит. sottana. Верхняя длинная одежда католического священника, носимая вне богослужения. БАС-1. Те, которые видел протестантских пасторов в полном наряде, или сутане, будут иметь понятие об этом необычайном прибавлении. БДЧ 1850 103 7 11. Так, Шура Кочнев, о котором пели: В двенадцать часов по ночам Из спальни Выходит Кочан, - оделся ксендзом. И очень удачно. Сутана и широкополая шляпа шли к его длинному росту. Он расхаживал с грозным видом и всему ужасался. Это было смешно, потому что он хорошо играл. 1938 - 1940. В. Каверин Два капитана. В сравн. Нижняя была их &LT;римлян&GT; одежда простая рубашка, вторая наподобие монашеской сутанны, третья верхняя. ПЭ 2 123. // Сл. 18 4 198. - Лекс. Толль 1864: сутана; СИС 1937: сута/на.

Синонимы:
одежда, ряса



найдено в "Полном фонетическом разборе слов"

1) Орфографическая запись слова: сутана
2) Ударение в слове: сут`ана
3) Деление слова на слоги (перенос слова): сутана
4) Фонетическая транскрипция слова сутана : [ст`ан]
5) Характеристика всех звуков:
с [с] - согласный, твердый, глухой, парный
у у - гласный, безударный
т [т] - согласный, твердый, глухой, парный
а [`а] - гласный, ударный
н [н] - согласный, твердый, звонкий, непарный, сонорный
а а - гласный, безударный
6 букв, 3 звук
найдено в "Энциклопедии Кольера"
СУТАНА(фр. soutane), вид повседневной одежды священнослужителей в Римско-католической церкви начиная с 6 в. (под названием vestis talaris, буквально "одеяние, достигающее до лодыжек"). Представляет собой тесно облегающее фигуру длиннополое облачение со стоячим воротником, застегивающееся спереди на множество мелких пуговиц. Папа всегда облачается в белую сутану. Кардиналы носят красную сутану, католические епископы и прелаты - пурпурную, а в повседневной жизни - черную с отделкой соответствующего цвета.
найдено в "Морфемном разборе слова по составу"
корень - СУТАН; окончание - А;
Основа слова: СУТАН
Вычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой

∩ - СУТАН; ⏰ - А;

Слово Сутана содержит следующие морфемы или части:
  • ¬ приставка (0): -
  • ∩ корень слова (1): СУТАН;
  • ∧ суффикс (0): -
  • ⏰ окончание (1): А;

найдено в "Католической энциклопедии"
(фр. soutane, итал. sottana — юбка, ряса), верхняя длинная одежда католического духовенства, носимая вне богослужения. Цвет сутаны зависит от иерархического положения священнослужителя: у священника — черного, у епископа — фиолетового, у кардинала — пурпурного, у папы — белого цвета.

Синонимы:
одежда, ряса



найдено в "Современном энциклопедическом словаре"
СУТАНА (франц . soutane от итал. sottana - юбка, ряса), верхняя длинная одежда католического духовенства, носимая вне богослужения с поясом. Цвет сутаны зависит от иерархического положения священнослужителя: низшие клирики носят сутану черного цвета, церковные чины - фиолетовую, а папа римский - белую.



найдено в "Большом Энциклопедическом словаре"
СУТАНА (франц. soutane от итал. sottana - юбка - ряса), верхняя длинная одежда католического духовенства, носимая вне богослужения с поясом. Цвет сутаны зависит от иерархического положения священнослужителя: низшие клирики носят сутану черного цвета, церковные чины - фиолетовую, а папа римский - белую.

найдено в "Большом энциклопедическом словаре"
- (франц. soutane от итал. sottana - юбка - ряса), верхняя длиннаяодежда католического духовенства, носимая вне богослужения с поясом. Цветсутаны зависит от иерархического положения священнослужителя: низшиеклирики носят сутану черного цвета, церковные чины - фиолетовую, а папаримский - белую.
найдено в "Малом академическом словаре"
, ж.
Верхняя длинная одежда католического духовенства, носимая вне богослужения.
[франц. soutane]

Синонимы:
одежда, ряса



найдено в "Орфографическом словаре русского языка"
(1 ж); мн. сута/ны, Р. сута/н

Синонимы:
одежда, ряса



найдено в "Толковом словаре украинского языка"

-и, ж., церк.

Верхній довгий одяг католицького духовенства, якого носять не під час богослужіння.



найдено в "Универсальном русско-польском словаре"


Rzeczownik

сутана f

sutanna f



найдено в "Формах слова"
сута́на, сута́ны, сута́ны, сута́н, сута́не, сута́нам, сута́ну, сута́ны, сута́ной, сута́ною, сута́нами, сута́не, сута́нах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: одежда, ряса
найдено в "Большом русско-украинском словаре"


сущ. жен. родабиол., рел.сутана


найдено в "Большом украинско-русском словаре"


імен. жін. родуіст., рел.сутана


найдено в "Ударении и правописании"
Ударение в слове: сут`ана
Ударение падает на букву: а
Безударные гласные в слове: сут`ана

найдено в "Современной энциклопедии"
СУТАНА, часть облачения католического священника в виде длинной черной одежды со стоячим воротником; у епископа сутана фиолетового, у кардинала - пурпурного, у папы - белого цвета.

найдено в "Иллюстрированном энциклопедическом словаре"
, часть облачения католического священника в виде длинной черной одежды со стоячим воротником; у епископа сутана фиолетового, у кардинала - пурпурного, у папы - белого цвета.
найдено в "Русско-китайском словаре"
〔名词〕 神父的法衣
修士以往所穿的黑色长袍
〔阴〕(天主教教士的)长袍.

Синонимы:
одежда, ряса



найдено в "Русско-португальском словаре"
ж
sotaina f, batina

Синонимы:
одежда, ряса



найдено в "Словнику іншомовних слів Мельничука"
сута́на (франц. soutane, з італ. sottana – спідниця) довгий верхній одяг католицького духівництва, який носять не в час богослужіння.
найдено в "Электронном словаре анаграмм русского языка"
Нус Нут Сан Сант Сау Сауна Стан Сут Наст Сутана Аут Атас Танс Унт Асу Астан Асан Ант Анат Аант Уста Анус Аста Асуан Уса Тун Тау Наус
найдено в "Толковом словаре иностранных слов"
сутана [фр. soutane < ит. sottana юбка, ряса] - верхняя одежда католического духовенства, носимая вне богослужени.



найдено в "Русском словесном ударении"
сута́на
Синонимы:
одежда, ряса



найдено в "Полной акцентуированной парадигме по Зализняку"
сута'на, сута'ны, сута'ны, сута'н, сута'не, сута'нам, сута'ну, сута'ны, сута'ной, сута'ною, сута'нами, сута'не, сута'нах
найдено в "Русском орфографическом словаре"
сут'ана, -ы

Синонимы:
одежда, ряса



найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"
ж.
soutane f

Синонимы:
одежда, ряса



найдено в "Великому тлумачному словнику (ВТС) сучасної української мови "
-и, ж. , церк. Верхній довгий одяг католицького духовенства, якого носять не під час богослужіння.

найдено в "Словнику іншомовних слів"
сутана; ж. (фр., з іт., спідниця) довгий верхній одяг католицького духівництва, який носять не в час богослужіння.
найдено в "Русско-норвежском словаре"
samarie

Синонимы:
одежда, ряса



найдено в "Русско-ивритском словаре"
גלימה

Синонимы:
одежда, ряса



найдено в "Толковом словаре русского языка"
СУТАНА сутаны, ж. (ит. sottana). Верхняя длинная одежда у католического духовенства.



найдено в "Українсько-англійському словнику"

церк.

soutane, cowl; cassock


найдено в "Морфологическом разборе существительных"
Начальная форма - Сутана, единственное число, женский род, именительный падеж, неодушевленное
найдено в "Толковом словаре русского языка"
сутана, сут′ана, -ы, ж. У католического духовенства: верхняя длинная одежда.



найдено в "Русско-литовском словаре"
• sutana (2)

найдено в "Большом итальяно-русском и русско-итальянском словаре"
ж. sottana (veste talare) Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: одежда, ряса
найдено в "Словаре исторических терминов"
длинная верхняя одежда католического духовенства, носимая вне богослужения.
найдено в "Толковом словаре русского языка"
СУТАНА, -ы, ж. У католического духовенства: верхняя длинная одежда.
найдено в "Русско-чешском словаре"
• klerika

• sutana

• talár


найдено в "Словнику з творів Івана Франка"

Ряса ксьондза або католицького ченця [II]


найдено в "Правописному словнику Голоскевича"

Сута́на, -ни, -ні; -та́ни, -тан


найдено в "Русско-азербайджанском словаре"
Ж sutana (katolik ruhanilərinin cübbəsi).
найдено в "Русско-татарском словаре"
ж сутана (католик руханиларының өс киеме)
найдено в "Русско-казахском словаре"
сутана (католик поптың сырт киімі)
найдено в "Орфографическом словаре"
сутана сут`ана, -ы



T: 66