AUTHENTIC

[ɔː`θentɪk]

аутентичный, истинный, настоящий, подлинный, неподдельный

авторитетный, надежный

верный, достоверный

authentic: translation

Christian, aboveboard, absolute, accepted, accurate, actual, adducible, admissible, approved, attestative, attestive, authoritative, avant-garde, based on, bona fide, candid, canonical, card-carrying, cathedral, certain, circumstantial, cognizable, conclusive, conventional, convincing, correct, creative, credible, cumulative, customary, damning, de facto, decisive, dependable, determinative, dinkum, documentary, documented, evangelical, evidential, evidentiary, ex cathedra, ex parte, eye-witness, factual, fair and square, faithful, final, firm, firsthand, following the letter, for real, founded on, foursquare, fresh, genuine, good, good-faith, grounded on, hearsay, historical, honest, honest-to-God, imaginative, implicit, inartificial, incontrovertible, indicative, indisputable, indubitable, irrefutable, irresistible, knowable, lawful, legitimate, lifelike, literal, magisterial, material, natural, naturalistic, new, novel, nuncupative, of the faith, official, on the level, on the square, on the up-and-up, open, open and aboveboard, original, orthodox, orthodoxical, overwhelming, positive, presumptive, probative, proper, pukka, pure, questionless, real, realistic, received, recognizable, reliable, revolutionary, right, rightful, scriptural, significant, simon-pure, simple, sincere, single-hearted, solid, sound, square, square-dealing, square-shooting, standard, sterling, straight, straight-shooting, substantial, suggestive, sure, sure-enough, symptomatic, telling, textual, traditional, traditionalistic, TRUE, true to life, true to nature, true to reality, true-blue, trustworthy, trusty, unadulterated, unaffected, unalloyed, unassumed, unassuming, uncolored, unconcocted, uncopied, uncounterfeited, undeniable, underived, undisguised, undisguising, undisputed, undistorted, undoubted, unexaggerated, unfabricated, unfanciful, unfeigned, unfeigning, unfictitious, unflattering, unimagined, unimitated, uninvented, unique, unpretended, unpretending, unqualified, unquestionable, unromantic, unsimulated, unspecious, unsynthetic, unvarnished, up-and-up, valid, verbal, verbatim, veridical, verisimilar, veritable, very, weighty, word-for-word

Authentic: translation

Authentic

• The term is used in two senses. It is applied first to a book or document whose contents are invested with a special authority, in virtue of which the work is called authentic. In its second sense it is used as a synonym for 'genuine', and therefore means that a work really emanates from the author to whom it is ascribed

Catholic Encyclopedia.Kevin Knight.2006.

Authentic

    Authentic

    ^{† Catholic_Encyclopedia ► Authentic}

    The term is used in two senses.It is applied first to a book or document whose contents are invested with a special authority, in virtue of which the work is called authentic. In its second sense it is used as a synonym for "genuine", and therefore means that a work really emanates from the author to whom it is ascribed. The article VULGATE explains the first sense of the word; the articles on the single books of Sacred Scripture illustrate the second.

    F.X.E. ALBERT

    Transcribed by Joseph P. Thomas

The Catholic Encyclopedia, Volume VIII. — New York: Robert Appleton Company.Nihil Obstat.1910.

1. 1) подлинный; аутентичный

2) юр. действительный, документально доказанный, имеющий законную силу

2. достоверный, верный

3. разг. искренний, подлинный

4. муз. автентический

1) подлинный, аутентичный

2) юр. действительный, имеющий законную силу

authentic [ɔ:ˊθentɪk] a

1) по́длинный, аутенти́чный

2) достове́рный, ве́рный

authentic: translation

Authentic is used with these nouns: ↑cuisine, ↑document, ↑recipe, ↑taste

authentic: übersetzung

authentic adj authentisch, echt, verbürgt