Значение слова "ADVOKAT" найдено в 13 источниках

ADVOKAT

Advokat: übersetzung

Anwalt; Rechtsbeistand; Justiziar; Rechtssachverständiger; Rechtsvertreter; Rechtsanwalt; Rechtsberater; Rechtsverdreher (derb)

* * *

Ad|vo|kat 〈[ ADVOKAT фото

-vo-] m.16〉 Anwalt, Rechtsanwalt [&LT;lat. advocatus „der Herbeigerufene; Rechtsbeistand“]

* * *

Ad|vo|kat, der; -en, -en [lat. advocatus, eigtl. = der Herbeigerufene, zu: advocare = herbeirufen] (bildungsspr.):

[Rechts]anwalt:

Richter und -en;

Ü die -en (Fürsprecher) der sozialen Marktwirtschaft.

* * *

Advokat

[lateinisch, eigentlich »der Gerufene«] der, -en/-en, in Deutschland bis 1879, in Österreich bis 1919, in der Schweiz bis heute in manchen Kantonen die offizielle Bezeichnung für Rechtsanwalt.

* * *

Ad|vo|kat, der; -en, -en [lat. advocatus, eigtl. = der Herbeigerufene, zu: advocare = herbeirufen] (landsch., schweiz., sonst meist veraltet od. abwertend): [Rechts]anwalt: käme die Sache vor Gericht, wir brauchten einen -en (Bieler, Bonifaz 39); Ü die -en (Fürsprecher) der Freiheit.

найдено в "Kleines deutsch-lateinisches Handworterbuch"

Advokat: übersetzung

Advokat, causarum actor. causidĭcus (übh. ein Rechtsgelehrter, der für andere Prozesse betreibt). – der A. in einer Prozeßsache, patronus causae (Prozeßführer, der mit u. neben seinen Klienten vor Gericht auftritt). – cognitor (der vom Klienten vor Gericht in Anwesenheit des Gegners ernannte Stellvertreter). – procurator (übh. der bestellte Stellvertreter, Bevollmächtigte eines Abwesenden, der daher auch seinen Konstituenten vor Gericht vertritt). – defensor (der Verteidiger vor Gericht). – ein geübter A., causidĭcus foro [66] exercitus; peritissimus litium homo: ein A., der es mit der Gegenpartei hält, praevaricator. – A. sein, causas agere, actitare; causas dicere in foro: jmds. A. sein, causam dicere pro alqo, in einer Sache, de alqa re; defendere alqm de alqa re: einen A. annehmen, deferre causam ad patronum: jmdm. als A. vor Gericht beistehen, patronum alci adesse; im Zshg. bl. alci adesse. – Advokatenamt, s. Advokatur. – Advokatengebühren, merces od. pretium causidĭci. – als Ehrensold, honorarium causidĭci. – Advokatur, opera forensis. causarum commentatio (im allg). – patrocinium. procuratio (in einem einzelnen Falle, s. »Advokat« die Substst.). – die A. betreiben, s. Advokat (sein): die A. aufgeben, causas agere desistere. – advozieren, s. Advokat (sein).