Значение слова "EIGENTÜMLICHKEIT" найдено в 5 источниках

EIGENTÜMLICHKEIT

найдено в "Universal-Lexicon"
Eigentümlichkeit: übersetzung

Idiom; Besonderheit; Spezifität; Eigenheit; Idiosynkrasie

* * *

Ei|gen|tüm|lich|keit 〈a. [—′—-] f. 20charakterist. Kennzeichen, Eigenart, Eigenheit ● das ist eine \Eigentümlichkeit von ihm; eine \Eigentümlichkeit der roman.Sprachen

* * *

Ei|gen|tüm|lich|keit, die; -, -en:
1.
a) <o. Pl.>↑ eigentümliche (1) Art:
dieser Volksstamm hat die E. seines Brauchtums bewahrt;
b)↑ eigentümlicher (1) Charakterzug:
das ist eine männliche E.
2.
a) <o. Pl.>↑ eigentümliche (2) Art:
die E. des Grundrisses;
b)↑ eigentümlicher (2) Charakterzug:
sich die -en abgewöhnen.

* * *

Ei|gen|tüm|lich|keit, die; -, -en: 1. [auch: - -'- - -] a) <o. Pl.> eigentümliche (1) Art: dieser Volksstamm hat die E. seines Brauchtums bewahrt; b) eigentümlicher (1) Charakterzug: das ist eine männliche E. 2. a) <o. Pl.> eigentümliche (2) Art: die E. seiner Ausdrucksweise wurde belächelt; Stefan trat hinzu, wies auf die E. des Grundrisses ... hin (Muschg, Gegenzauber 243); b) eigentümlicher (2) Charakterzug: sich allerlei -en angewöhnen.


найдено в "Kleines deutsch-lateinisches Handworterbuch"
Eigentümlichkeit: übersetzung

Eigentümlichkeit, proprietas (eigentümliche Beschaffenheit, auch im Plur., z.B. caeli terraeque proprietates). – natura (natürliche, charakteristische Beschaffenheit). – Auch durch eine Wendung mit proprius od. suus, z.B. so viel Eigentüm lichkeiten, tam certae res cuiusque propriae: ein jeder bewahrt am besten seine Ei., id quemque maxime decet, quod est cuiusque maxime suum.



найдено в "Большом немецко-русском словаре"


Eigentümlichkeit (Eigentümlichkeit) f =, -en

своеобразие, особенность, характерное свойство; странность

nationale Eigentümlichkeit — национальная особенность



найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
f =, -en
1) странность
2) (тк. Eigentümlichkeit) своеобразие, особенность; характерное свойство; черта (характера)
nationale Eigentümlichkeit — национальная особенность


найдено в "Немецко-русском политехническом словаре"
f
индивидуальная характеристика


T: 38