EAT SOMETHING OFF

eat something off: translation

eat something off (of) something & eat something off†

to erode something off a larger part. (

Of

is usually retained before pronouns.) •

The acidic rain ate the finish off the steeple.

•

The acid ate off the finish.