Значение слова "ГДЕ ХОТЕНЬЕ, ТАМ И УМЕНЬЕ" найдено в 2 источниках

ГДЕ ХОТЕНЬЕ, ТАМ И УМЕНЬЕ

найдено в "Русско-английском словаре пословиц и поговорок"
When a person is determined to do some job, however difficult it may be, he will learn how to. See Была бы охота - заладится всякая работа (Б)
Cf: All things are easy, that are done willingly (Am.). It is easy to do what one's own self wills (Br.). Nothing is impossible to a willing heart (Am., Br.). То him that wills, ways are not wanting (Am.). Where there's a will, there's a way (Am., Br.). You can do anything you want to if you want to bad enough (Am.)


найдено в "Большом русско-английском фразеологическом словаре"
ГДЕ ХОТЕНЬЕ, ТАМ И УМЕНЬЕ
[saying]
=====
if a person wants sth. very much or is determined to do sth., he will find a way to obtain or do it no matter how difficult it is:
- where there's a will there's a way.


T: 32