ÊTRE BRÛLÉ

разг. 1) потерять доверие, попасть под подозрение Sans être absolument brûlé dans le quartier Saint-Marcel, ce qu'on appelle "la Petite Russie" j'y fus "à l'œil" comme on dit, filé moi-même bien plus que je ne filais les autres. (A. Daudet, (GL).) — Хотя я и не погорел полностью в сен-марсельском квартале, называемом "Россией в миниатюре", но за мной стали, как говорится, присматривать, и я уже не столько следил за другими, сколько следили за мной. 2) лишиться кредита