to be embogged in a morass of calculations - погрязнуть в вычислениях
бросить в болото, утопить в болоте; завязить
to be ~ged in a morass of calculations - погрязнуть в вычислениях
• Become mired
• Mire