Значение слова "МАО ДУНЬ" найдено в 10 источниках

МАО ДУНЬ

найдено в "Большой Советской энциклопедии"

(псевдоним; настоящее имя Шэнь Янь-бин)

(родился июль 1896, Цинчжэнь, провинция Чжэцзян), китайский писатель, общественный деятель. Учился на подготовительном отделении Пекинского университета, с 1916 работал в издательстве в Шанхае. Возглавлял журнал «Сяошо юэбао» (1920—22), был одним из основателей Общества изучения литературы (1921). До 1927 выступал как публицист, литературовед, критик и переводчик, знакомя китайского читателя с западноевропейской и русской литературой, рассказывал о первых успехах советской литературы. Автор книг «Изучение персонажей» (1925), «Китайская мифология» (1925), «Введение в изучение прозы» (1928) и других.

Первое художественное произведение — трилогия «Затмение» (1927—28), состоящая из повестей «Разочарования», «Колебания» и «Поиски», была создана вскоре после поражения революции 1925—27. Большинство её героев — мятущиеся молодые интеллигенты, которые быстро разочаровываются в жизни; лишь немногие продолжают борьбу. В 1928—30 М. Д. находился в эмиграции в Японии, где написал рассказы сборников «Шиповник» (1929) и «Прошлогодняя трава» (1929), по настроениям примыкающие к трилогии, и незавершённый роман «Радуга».

Вернувшись из эмиграции в 1930, М. Д. стал одним из ведущих членов Лиги левых писателей Китая (См. Лига левых писателей Китая).

В состоящей из трёх больших рассказов «Деревенской трилогии» (1932—34) М. Д. показал, как под влиянием экономического кризиса крестьяне поднимаются на вооружённую борьбу. Разорение мелких торговцев стало темой повести «Лавка Линя» (1932); типична фигура её героя — предприимчивого и доброго человека, далёкого от политики и неспособного к сопротивлению. Первым образцом социальной эпопеи в новейшей китайской литературе стал роман М. Д. «Перед рассветом» (1933), в котором изображается положение национальной буржуазии, массовая борьба рабочих.

В годы войны с Японией (1937—45) М.Д. организовывал литературную общественность на патриотическую борьбу, редактировал журнал «Вэньи чжэньди», много внимания уделял художественно-документальной литературе: «Повесть о первом этапе» (1939), рассказывающая о трёхмесячной обороне Шанхая, «После разгрома» (1942) и др. В 1941 в Гонконге выпустил роман «Распад», написанный в форме дневника молодой женщины, втянутой в чанкайшистскую тайную полицию. Вернувшись в 1942 после захвата японцами Гонконга на гоминьдановскую территорию, М. Д. создал роман «Тронуты инеем, листья алеют, словно цветы весной» (1942) — первую часть задуманного широкого полотна о судьбах китайской провинции накануне революции 1911—13, а в 1945 — драму «В дни поминок», посвященную перспективам борьбы за обновление страны.

После окончания войны с Японией М. Д. участвовал в демократическом движении, занимался переводами («Сын полка» В. Катаева, «Народ бессмертен» В. Гроссмана и др.), работал над романом «Закалка» (1948, незакончен). В 1946—47 совершил поездку по СССР, результатом которой явились книги «Виденное и слышанное в СССР» (1948) и «Беседы о Советском Союзе» (1949).

В 1949—64 М. Д. был заместителем председателя Всекитайской ассоциации работников литературы и искусства, председателем СП КНР и министром культуры КНР; занимался литературоведческой и публицистической деятельностью: книги «Ночные заметки. Размышления о Социалистическом реализме» (1958), «Воодушевление» (1959), «Об истории и исторических драмах» (1962). В период так называемой культурной революции подвергался гонениям.

Соч.: Мао Дунь вэнь цзи, т. 1—10, Пекин, 1958—61; в русском переводе — Сочинения, т. 1—3, М., 1956.

Лит.: Сорокин В. Ф., Творческий путь Мао Дуня, М., 1962; Е Цзы-мин, Лунь Мао Дунь сыши нянь ды вэньсюэ даолу, Шанхай, 1959.

В. Ф. Сорокин.

Мао Дунь.

Найдено 1 изображение:

Изображения из описаний на этой странице

найдено в "Большой советской энциклопедии"

МАО ДУНЬ (псевд.; наст, имя Шэнь Янь-бин) (р. июль 1896, Цинчжэнь, пров. Чжэцзян), китайский писатель, обществ, деятель. Учился на подготовительном отд. Пекинского ун-та, с 1916 работал в изд-ве в Шанхае. Возглавлял журн. "Сяошо юэбао" (1920-22), был одним из основателей Общества изучения литературы (1921). До 1927 выступал как публицист, литературовед, критик и переводчик, знакомя кит. читателя с зап.-европ. и рус. лит-рой, рассказывал о первых успехах сов. лит-ры. Автор книг "Изучение персонажей" (1925), "Китайская мифология" (1925), "Введение в изучение прозы" (1928) и др.

Первое художеств, произв.- трилогия "Затмение" (1927-28), состоящая из повестей "Разочарования", "Колебания" и "Поиски", была создана вскоре после поражения революции 1925-27. Большинство её героев - мятущиеся молодые интеллигенты, к-рые быстро разочаровываются в жизни; лишь немногие продолжают борьбу. В 1928 - 30 М. Д. находился в эмиграции в Японии, где написал рассказы сб-ков "Шиповник" (1929) и "Прошлогодняя трава" (1929), по настроениям примыкающие к трилогии, и незавершённый роман "Радуга".

Вернувшись из эмиграции в 1930, М. Д. стал одним из ведущих членов Лиги левых писателей Китая.

В состоящей из трёх больших рассказов "Деревенской трилогии" (1932-34) М. Д. показал, как под влиянием экономич. кризиса крестьяне поднимаются на вооружённую борьбу. Разорение мелких торговцев стало темой повести "Лавка Линя" (1932); типична фигура её героя - предприимчивого и доброго человека, далёкого от политики и неспособного к сопротивлению. Первым образцом социальной эпопеи в новейшей кит. лит-ре стал роман М. Д. "Перед рассветом" (1933), в к-ром изображается положение нац. буржуазии, массовая борьба рабочих.

Мао Дунь.

В годы войны с Японией (1937-45) М.Д. организовывал лит. общественность на патриотич. борьбу, редактировал журн."Вэньи чжэньди", много внимания уделял художеств.-документальной лит-ре: "Повесть о первом этапе" (1939), рассказывающая о трёхмесячной обороне Шанхая, "После разгрома" (1942) и др. В 1941 в Гонконге выпустил роман "Распад", написанный в форме дневника молодой женщины, втянутой в чанкайшистскую тайную полицию. Вернувшись в 1942 после захвата японцами Гонконга на гоминьдановскую территорию, М. Д. создал роман "Тронуты инеем, листья алеют, словно цветы весной" (1942) - первую часть задуманного широкого полотна о судьбах кит. провинции накануне революции 1911-13, а в 1945- драму "В дни поминок", посвящённую перспективам борьбы за обновление страны.

После окончания войны с Японией М. Д. участвовал в демократич. движении, занимался переводами ("Сын полка" В. Катаева, "Народ бессмертен" В. Гроссмана и др.), работал над романом "Закалка" (1948, незаконч.). В 1946-47 совершил поездку по СССР, результатом к-рой явились книги "Виденное и слышанное в СССР" (1948) и "Беседы о Советском Союзе" (1949).

В 1949-64 М. Д. был зам. пред. Всекит. ассоциации работников лит-ры и иск-ва, пред. СП КНР и мин. культуры КНР; занимался литературоведч. и публицистич. деятельностью: книги "Ночные заметки. Размышления о социалистическом реализме" (1958), "Воодушевление" (1959), "Об истории и исторических драмах" (1962). В период т. н. культурной революции подвергался гонениям.

Соч.: Мао Дунь вэнь цзи, т. 1 -10, Пекин, 1958-61; в рус. пер.- Сочинения, т. 1-3, М., 1956.

Лит.: Сорокин В. Ф., Творческий путь Мао Дуня, М., 1962; Е Ц з ы - м и н, Лунь Мао Дунь сышн нянь ды вэньсюэ даолу, Шанхай, 1959. В. Ф. Сорокин.

найдено в "Литературной энциклопедии"

(настоящее имя Шэнь Яньбин; 1896, пос. Цинчжэнь, провинция Чжэцзян – 1981, Пекин), китайский писатель и общественный деятель. Активно выступал как публицист, литературовед, критик и переводчик, пропагандист реалистического искусства, европейской (в т. ч. русской) литературы. Работал в издательстве в Шанхае (с 1916); был в числе основателей «Общества изучения литературы» (1921). Участвовал в революции 1924—27 гг., которой навеяна трилогия «Затмение» (1927—28) о мятущихся молодых интеллигентах.В 1928—30 гг., находясь в эмиграции в Японии, написал сборники рассказов «Шиповник» (1929), «Прошлогодняя трава» (1931), по настроению близкие к трилогии, и роман «Радуга» (1929, не завершён), впервые в китайской литературе показавший путь интеллигенции в революцию. Глава Лиги левых писателей Китая (1930–36), создал роман «Перед рассветом» (1933) – первый в Китае образец современной социальной эпопеи, в котором психологическая достоверность сочетается с мастерством создания «массового портрета», а опора на достижения европейского романа – с национальной эстетической спецификой. Путь крестьян от покорности к борьбе показан в цикле рассказов «Деревенская трилогия» (1932—34). Разорение мелких торговцев – тема повести «Лавка Линя» (1932). Изображение жизни обывателей – содержание большинства рассказов 1930-х гг. Борьба с агрессией – основная в публицистике периода войны с Японией (1937—45). Мастер социально-психологического анализа, Мао Дунь особое внимание уделял художественно-документальной прозе, для которой были характерны злободневность, автобиографизм, минимальная роль художественного вымысла («Повесть о первом этапе», 1939; «После разгрома», 1942; «Избавление от опасности», 1948). Среди др. произведений – романы «Распад» (1941), «Тронуты инеем, листья алеют, словно цветы весной» (1942) – 1-я часть задуманной книги о судьбах провинциального Китая нач. 20 в.; очерковые книги «Виденное и слышанное в СССР» (1948), «Беседы о Советском Союзе» (1949); многочисленные литературно-критические и публицистические статьи. В 1949–64 гг. Мао Дунь – председатель союза писателей КНР, министр культуры КНР. С 1949 г. художественных произведений не публиковал.

Литература и язык. Современная иллюстрированная энциклопедия. — М.: Росмэн.Под редакцией проф. Горкина А.П.2006.

найдено в "Литературе и языке. Современной энциклопедии"

настоящее имя Шэнь Яньбин; 1896, пос. Цинчжэнь, провинция Чжэцзян – 1981, Пекин), китайский писатель и общественный деятель. Активно выступал как публицист, литературовед, критик и переводчик, пропагандист реалистического искусства, европейской (в т. ч. русской) литературы. Работал в издательстве в Шанхае (с 1916); был в числе основателей «Общества изучения литературы» (1921). Участвовал в революции 1924–27 гг., которой навеяна трилогия «Затмение» (1927–28) о мятущихся молодых интеллигентах. В 1928–30 гг., находясь в эмиграции в Японии, написал сборники рассказов «Шиповник» (1929), «Прошлогодняя трава» (1931), по настроению близкие к трилогии, и роман «Радуга» (1929, не завершен), впервые в китайской литературе показавший путь интеллигенции в революцию. Глава Лиги левых писателей Китая (1930–36), создал роман «Перед рассветом» (1933) – первый в Китае образец современной социальной эпопеи, в котором психологическая достоверность сочетается с мастерством создания «массового портрета», а опора на достижения европейского романа – с национальной эстетической спецификой. Путь крестьян от покорности к борьбе показан в цикле рассказов «Деревенская трилогия» (1932–34). Разорение мелких торговцев – тема повести «Лавка Линя» (1932). Изображение жизни обывателей – содержание большинства рассказов 1930-х гг. Борьба с агрессией – основная в публицистике периода войны с Японией (1937–45). Мастер социально-психологического анализа, Мао Дунь особое внимание уделял художественно-документальной прозе, для которой были характерны злободневность, автобиографизм, минимальная роль художественного вымысла («Повесть о первом этапе», 1939; «После разгрома», 1942; «Избавление от опасности», 1948). Среди др. произведений – романы «Распад» (1941), «Тронуты инеем, листья алеют, словно цветы весной» (1942) – 1-я часть задуманной книги о судьбах провинциального Китая нач. 20 в.; очерковые книги «Виденное и слышанное в СССР» (1948), «Беседы о Советском Союзе» (1949); многочисленные литературно-критические и публицистические статьи. В 1949–64 гг. Мао Дунь – председатель союза писателей КНР, министр культуры КНР. С 1949 г. художественных произведений не публиковал.

найдено в "Українській літературній енциклопедії"

МА́О ДУНЬ

• МАО ДУНЬ

(справж. — Шень Яньбін; 4.VII 1896, с-ще Учжень, пов. Туньсі, пров. Чжецзян — 27.III 1981, Пекін)

- кит. письменник і громад. діяч. Закін. 1916 підготовчий ф-т Пекін. ун-ту. Після 1949 був головою СП Китаю, міністром культури (до 1964). Один із засновників літ. групи реаліст. напряму "Літературне товариство" (1921). В період т. з. культур. революції зазнав переслідувань. Роман "Веселка" (1929, незакін.) — про дівчину-патріотку, що стала на шлях революц. боротьби. Соціальний аналіз кит. дійсності поч. 30-х pp. подав у романі "Перед світанком" (1933). У трилогії "Затемнення" (повісті "Розчарування", "Хитання" і "Пошуки", 1927 — 28) показав непослідовність дрібної буржуазії в кит. революції 1925 — 27, учасником якої був М. Д. Автор романів "Іржа" (1941), "Прибите інеєм, листя червоніє, наче квіти весною" (1942), зб. оповідань "Сільська трилогія" (1932 — 34), п'єси "В дні поминок" (1945) тощо. Після подорожі до СРСР (1946 — 47) опубл. книги "Побачене і почуте в СРСР" (1948) та "Бесіди про Радянський Союз" (1949). Популяризував рос. і укр. л-ри, зокрема творчість Т. Шевченка. У 1920 — 22 очолював журн. "Сяошо юебао" ("Щомісячник прози"), де вмістив біографію Т. Шевченка (вересень 1921), а також вірш укр. поета "Сонце заходить, гори чорніють" у власному перекл. під назвою "Роздуми у в'язниці" (жовтень 1921). Надр. 1921 свій перекл. драм. поеми "Вавилонський полон" Лесі Українки. У Пекіні виголосив 1961 промову на вечорі, присвяч. 100-річчю від дня смерті Кобзаря. Окр. твори М. Д. переклали І. Чирко та ін.

♦ Тв.: Укр. перекл. — Перед світанком. К., 1956; Іржа. К., 1985; Веселка. К., 1988; Рос. перекл. — Сочинения, т. 1 — 3. М., 1956; Избранное. Л., 1990.

■ Літ.: Федоренко М. Т. Мао Дунь. В кн.: Федоренко М. Т. Письменники сучасного Китаю. К., 1959; Сорокин В. Ф. Творческий путь Мао Дуня. М., 1962; Кунин В. В. Мао Дунь. Биобиблиографический указатель. М., 1958.

І. К. Чирко.

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z