chou de Bruxelles — Rosenkohl m
chou rouge — Rotkohl m
chou pommé/chou blanc — Weißkohl m
chou frisé — Wirsing m
chou chinois — Chinakohl m
bête comme chou — kinderleicht
faire chou blanc — danebengehen, in die Hose gehen (fam)
feuille de chou — Käseblatt (fam)
rentrer dans le chou de qn (fam) — jdn angreifen
chou à la crème — GAST Windbeutel mit Schlagsahne m
• ___ En Lai
• ___ En-lai (Chinese premier)
• --- En-lai (former premier of the People's Republic of China)
• 800-year Chinese dynasty
• Ancient Chinese dynasty
• Bamboo curtain premier ___ En-lai
• Cabbage in Cannes
• Cabbage or a cream puff
• China's ___ En-lai
• China's third dynasty
• Chinese dynasty
• Chinese dynasty before the birth of Christ
• Chinese dynasty during the time of Confucius
• Chinese dynasty in which Confucius lived
• Chinese dynasty in which Taoism emerged
• Chinese dynasty lasting eight centuries
• Chinese dynasty that included the Warring States period
• Chinese premier, 1949-76
• Communist leader ___ En-lai
• Comrade of Mao
• Confucian dynasty
• Confucius's dynasty
• Dynasty during Confucius' time
• Dynasty during which Taoism emerged
• Dynasty for Confucius
• Dynasty in which Confucianism and Taoism emerged
• Dynasty of Confucius and Lao-tzu
• Dynasty that lasted nine centuries
• Dynasty that ruled China for eight and a half centuries
• Early Chinese dynasty
• Gang of Four's En-Lai
• Hua's predecessor in China
• Mao chum
• Mao colleague
• Mao contemporary
• Mao successor
• Mao's main man
• Mao's P.M.
• Mid-20th-century Chinese premier
• Name from Chinese history
• Name in recent Chinese history
• Old Chinese dynasty
• Szechuan-born leader
• They ruled for eight centuries
• Third Chinese dynasty
• Puff filled with cream or custard
• The imperial dynasty of China from 1122 to 221 BC
• Notable for the rise of Confucianism and Taoism
• Any of various types of cabbage
1) капуста
chou pommé — кочанная капуста
chou de Bruxelles — брюссельская капуста
chou palmiste см. chou-palmiste
••
chou blanc — полная неудача
faire chou blanc разг. — потерпеть фиаско, остаться ни с чем; опростоволоситься
aller planter ses choux — удалиться на покой в деревню
entrer dans les choux — врезаться в...; накинуться, наброситься на...
finir {être} dans les choux — 1) попасть впросак; оказаться на мели 2) прийти одним из последних, безнадёжно отстать 3) быть в обмороке
il s'y entend comme à ramer des choux разг. — он в этом ничего не смыслит
en faire ses choux gras — поживиться чем-либо
2)
chou (à la crème) — пирожное с кремом
pâte à choux — заварное тесто
3) шу (пышный бант)
2. (pl choux); m, fmon (petit) chou, ma choute разг. — душенька
3. (pl choux); adj invar разг.миленький, хорошенький
1. шу (пышный бант)
2. трубочка из теста (для эклера)
Капуста