BETRÜBLICH
betrüblich: übersetzung
be|trüb|lich [bə'try:plɪç] <Adj.>:
Bedauern, Traurigkeit hervorrufend:
eine betrübliche Nachricht.
Syn.: ↑ bedauerlich, ein Jammer, ↑ schade, ↑ traurig.
* * *
be|trüb|lich 〈Adj.〉 traurig, Kummer bereitend ● eine \betrübliche Mitteilung ereilte uns gestern; es ist sehr \betrüblich, dass ...
* * *
be|trüb|lich <Adj.>:
traurig stimmend; Betrübnis hervorrufend:
eine -e Mitteilung;
er musste die -e Nachricht überbringen;
die Lage ist b.
* * *
be|trüb|lich <Adj.>: traurig stimmend; Betrübnis hervorrufend: eine -e Nachricht; ich muss Ihnen die -e Mitteilung machen, dass Professor Spiter ... noch nicht im Hause ist (Goetz, Prätorius 32); Die Geiselnahme und Ermordung von drei israelitischen Zivilisten auf Zypern ... bildete einen neuen Höhepunkt dieser -en Entwicklung (Basler Zeitung 2. 10. 85, 2); Es ist höchst b., wenn man keine Frau mehr hat, der man etwas Schönes schenken kann (Danella, Hotel 244); die Situation sieht b. aus.