BEGNADET
begnadet: übersetzung
geeignet; talentvoll; in den Adern liegen (umgangssprachlich); talentiert; begabt
* * *
be|gna|det [bə'gna:dət] <Adj.>:
reich mit Können und künstlerischer Begabung bedacht:
ein begnadeter Künstler; eine begnadete Schriftstellerin.
Syn.: ↑ begabt, ↑ genial, ↑ talentiert.
* * *
be|gna|det <Adj.> [eigtl. 2.Part. von ↑ begnaden]:
überreich mit Können u. künstlerischer Begabung bedacht:
er ist ein -es Talent;
diese Künstlerin ist b.
* * *
be|gna|det <Adj.> [eigtl. 2. Part. von ↑begnaden]: überreich mit Können u. künstlerischer Begabung bedacht: Der -e Ingenieur war im Besitz von 350 angemeldeten Patenten (Szene 6, 1983, 24); Entweder ist er besessen, oder er ist ein betrügerischer Gauner, oder er ist ein -es Talent (Süskind, Parfum 94); dieser Künstler ist b.; <subst.:> Der Märchenheld, die Märchenheldin tun das Richtige ..., sie sind die Begnadeten (Lüthi, Es 111).