band, excursion, interval, range, scope, span, zone
* * *
диапазо́н
м.
1. range; () band
в диапазо́не — over the range
выде́рживать () [m2]постоя́нным по диапазо́ну — maintain (e. g. gain ) constant over the range [band]
переключа́ть диапазо́н — change [select, switch] bands
по диапазо́ну — over the range [band]
2. () gamut, spectrum
веща́тельный диапазо́н — broadcast band
веща́тельный, станда́ртный диапазо́н — standard broadcast band
диапазо́н волн — () wave band; () frequency band
диапазо́н вы́держек кфт. — exposure range
диапазо́н высо́т полё́та — fight altitude envelope
диапазо́н гектометро́вых волн — hectometric wave [medium-frequency, MF] band
диапазо́н гро́мкости — volume range
диапазо́н декаметро́вых волн — decametric wave [high-frequency, HF] band
диапазо́н дециметро́вых волн — decimetric wave [ultrahigh frequency, UHF] band
динами́ческий диапазо́н — dynamic range
диапазо́н досры́вных скоросте́й полё́та — unstalled flight range
диапазо́н дроссели́рования — throttling band
диапазо́н замира́ний — fading range
диапазо́н за́писи, полночасто́тный — high-fidelity [full-frequency] recording range
диапазо́н затя́гивания радио — pulling range
диапазо́н захва́та () — lock-in range
диапазо́н измене́ния регули́руемой величины́ — control range
диапазо́н измере́ний — range of measurement
диапазо́н километро́вых волн — kilometric wave [low-frequency, LF] band
диапазо́н криоге́нных температу́р — range of cryogenic temperature(s)
люби́тельский диапазо́н радио — amateur band
диапазо́н метро́вых волн — metric wave [very-high-frequency, VHF] band
диапазо́н миллиметро́вых волн — millimetric wave [extremely high-frequency, EHF] band
диапазо́н мириаметро́вых волн — miriametric wave [very-low-frequency, VLF] band
диапазо́н настро́йки
1. tuning range
2. () range of adjustment
диапазо́н непреры́вных значе́ний мат. — continuum of values
диапазо́н ни́зких часто́т
1. () low-frequency band
2. () low-frequency range; () audio-frequency range
диапазо́н ослабле́ния — attenuation range
диапазо́н оши́бок вчт. — error range
перекрыва́емый диапазо́н — range of coverage
диапазо́н перехва́та — interception range
диапазо́н по́иска () — search range
рабо́чий диапазо́н — () effective range; () operating range
радиовеща́тельный диапазо́н — broadcast band
радиовеща́тельный, коротково́лновый диапазо́н — short-wave broadcast band
диапазо́н регули́рования () — control range
диапазо́н регулиро́вки зажига́ния — timing range
диапазо́н сантиметро́вых волн — centimetric wave [superhigh frequency, SHF] band
диапазо́н сверхзвуковы́х скоросте́й — supersonic range
СВЧ диапазо́н — microwave range, microwave band
диапазо́н свя́зи — communication band
диапазо́н синхрониза́ции () — lock-in range
диапазо́н скоросте́й — velocity range, velocity interval
диапазо́н слеже́ния () — hold-in range
диапазо́н слы́шимости — range of bearing
диапазо́н сре́дних часто́т
1. () medium-frequency band
2. () mid-band frequency [mid-frequency] range
телевизио́нный диапазо́н — television (broadcast) band
диапазо́н температу́р — temperature span, temperature interval
диапазо́н центро́вок ав. — range of centre of gravity positions
диапазо́н часто́т — frequency range; frequency band
растя́гивать диапазо́н часто́т — spread a (frequency) range [band]
диапазо́н часто́т, номина́льный — assigned frequency band
диапазо́н часто́т свя́зи — communication band
диапазо́н эксплуатацио́нных режи́мов полё́та — flight envelope
диапазо́н экспози́ций кфт. — exposure range
Синонимы:
вилка, масштаб, объем, охват, радиодиапазон, размах, размер, рендж, укв-диапазон, широта