L'ÉQUIPE À LA FEUILLE D'ÉRABLE

(l'équipe {или les joueurs} à la feuille d'érable) команда, игроки команды страны кленового листа (Канады) Les joueurs à la feuille d'érable qui, pour la plupart, rejoindront les rangs des professionnels dès le retour au pays partent favoris. (l'Humanité.) — Хоккеисты команды страны кленового листа, состоящие в большинстве из профессионалов, после возвращения на родину будут выступать как фавориты.