1) всё трын-трава!; один раз живём!
2) моё дело сторона, моя хата с краю (о беспечном человеке, не участвующем в общих расходах)