N'AVOIR PAS UNE PIERRE OÙ REPOSER SA TÊTE

разг. il n'a pas une pierre où reposer sa tête — ему негде преклонить голову