Значение слова "ANDANTE" найдено в 28 источниках
найдено в "Universal-Lexicon"
andante: übersetzung

an|dạn|te 〈Adv.; Mus.〉 gehend, ruhig (zu spielen) ● \andante con moto gehend, (doch) mit Bewegung [ital., „gehend“]

* * *

an|dạn|te <Adv.> [ital. andante, eigtl. = gehend, zu: andare = gehen < vlat. ambitare, zu lat. ambire, Ambiente] (Musik):
langsam, gemessen, ruhig.

* * *

andạnte
 
[italienisch »gehend«], musikalische Tempovorschrift, belegt seit dem Ausgang des 17.Jahrhunderts: eine zwischen allegro und adagio gelegene, weder als schnell noch als langsam empfundene, gleichmäßige, gelassene Bewegung im Vortrag, im 18. Jahrhundert differenziert zwischen langsam gehendem und lebhaft gehendem Zeitmaß. Erst im 19. Jahrhundert wurde andante allgemein als ein eher langsames Tempo begriffen. Die Zusätze piụ̀ andante, andante mọlto und andante con moto fordern ein gesteigertes, meno andante und andante moderato ein gemäßigtes andante. - Andante das, -(s)/-s, ein musikalischer Satz in ruhig gehender Bewegung.

* * *

An|dạn|te, das; -[s], -s (Musik): 1. langsames, ruhiges Tempo. 2. Musikstück mit der Tempobezeichnung „andante“.


найдено в "Universal-Lexicon"
Andante: übersetzung

An|dạn|te 〈n.; -s, - od. -s; Mus.〉 Musikstück od. Teil davon in ruhigem Tempo

* * *

an|dạn|te <Adv.> [ital. andante, eigtl. = gehend, zu: andare = gehen < vlat. ambitare, zu lat. ambire, Ambiente] (Musik):
langsam, gemessen, ruhig.

* * *

andạnte
 
[italienisch »gehend«], musikalische Tempovorschrift, belegt seit dem Ausgang des 17.Jahrhunderts: eine zwischen allegro und adagio gelegene, weder als schnell noch als langsam empfundene, gleichmäßige, gelassene Bewegung im Vortrag, im 18. Jahrhundert differenziert zwischen langsam gehendem und lebhaft gehendem Zeitmaß. Erst im 19. Jahrhundert wurde andante allgemein als ein eher langsames Tempo begriffen. Die Zusätze piụ̀ andante, andante mọlto und andante con moto fordern ein gesteigertes, meno andante und andante moderato ein gemäßigtes andante. - Andante das, -(s)/-s, ein musikalischer Satz in ruhig gehender Bewegung.

* * *

An|dạn|te, das; -[s], -s (Musik): 1. langsames, ruhiges Tempo. 2. Musikstück mit der Tempobezeichnung „andante“.


найдено в "Музыкальной энциклопедии"
        (андaнте, итал., букв. - идущий шагом, от andare - идти).
1) Термин, обозначающий спокойный, размеренный характер музыки, темп обычного, неторопливого и не замедленного шага. Применяется с конца 17 в. Нередко используется в соединении с дополняющими терминами, напр. A. mosso (con moto) - подвижное A., A. maestoso - величественное А., A. cantabile - певучее А. и др. В 19 в. А. постепенно становится обозначением наиболее подвижного темпа из всей группы медленных темпов. Условно А. быстрее adagio, но медленнее andantino и moderato.
2) Назв. произв. или части цикла, написанных в характере А. Встречаются носящие название А. медленные части циклич. форм, торжественные и похоронные марши, шествия, темы классич. вариаций и др. Примеры А.: медленные части сонат Бетховена для фп. NoNo 10, 15, 23, симфоний Гайдна - G-dur No 94, Моцарта - Es-dur No 39, Брамса - F-dur No 3 и др.

Литература: Quantz J. J., Versuch einer Anweisung die Flцte traversiere zu spielen, В., 1752, поcл. изд. Lpz., 1926; Stegliсh R., Takt und Tempo, "Deutsche Musikalische Kultur", IV, 1940; Herrmann-Bengen J., Tempobezeichnungen, "Mьnchner Verцffentlichungen zur Musikgeschichte", I, Tutzing (Schweiz), 1959; Gerstenberg A., Andante, Kongress-Bericht, Basel, 1962.

Л. М. Гинзбург.


найдено в "Crosswordopener"

• A little slower than moderato

• Also, pay somewhat slowly (7)

• And feed the kitty slowly

• Direction to go slow and feed the kitty

• Fairly slow movement: Mus.

• Faster than adagio

• How to play Loch Lomond

• Livelier than lento

• Medium tempo

• Minuet tempo

• Moderate in tempo

• Moderate, musically

• Moderately slow

• Moderately slow musical movement

• Moderately slow tempo

• Moderately slow, in music

• Moderately slow, musically

• Moderately slow, to Mozart

• Moderately slow: mus.

• Moderately, to a maestro

• Musical movement

• Musical passage

• Not so fast

• Not very fast

• Pace for Pavarotti

• Slow and steady

• Slow article by Italian poet (7)

• Slow movement

• Slow passage in article by Italian poet (7)

• Slow tempo

• Slow-moving article by Italian poet (7)

• Slow, in music

• Slowish

• Slowish, in music

• Slowly and evenly

• Slowly scored?

• Somewhat slow to Sousa

• Sort of slow

• Walking along the Po?

• A moderately slow tempo (a walking pace)


найдено в "Moby Thesaurus"
andante: translation

Synonyms and related words:
a poco, adagietto, adagio, allargando, allegretto, allegro, andante tempo, andantino, beat, calando, claudication, compound time, crawl, creep, crescendo, dead march, decrescendo, diminuendo, dogtrot, duple time, footpace, forte, fortissimo, funeral march, hobble, jog, jog trot, larghetto, larghissimo, largo, legato, leisurely gait, lento, limp, lumbering pace, marcando, march tempo, mincing steps, mixed times, pianissimo, piano, pizzicato, plod, prestissimo, presto, rack, rag, ragtime, rallentando, ritardando, ritenuto, rubato, saunter, scherzando, scherzo, sextuple time, shamble, shuffle, simple time, slouch, slow march, slow motion, spiccato, staccato, stretto, stroll, syncopation, syncope, tempo, tempo rubato, three-quarter time, time, time pattern, timing, triple time, triplet, trudge, two-four time, waddle, walk, waltz time


найдено в "Португальско-русском словаре"
I adj
1) ходячий
2) странствующий

cavaleiro andante — странствующий рыцарь

II m
1) странник; путешественник
2) браз пешеход
3) текущий месяц, год
III adv m муз
анданте
••
- escavador andante


найдено в "Большом испанско-русском словаре"
I

1. adj

caballero andante — странствующий рыцарь

excavadora andante — шагающий экскаватор

bien (mal) andante — счастливый (несчастный) (о человеке)

2. m Ам.

лошадь

II adv, m муз.

анданте


найдено в "Словаре иностранных слов русского языка"
andante
ит. (андантэ)
муз. см. анданте.

Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина.- М: Русский язык,1998.



найдено в "Большом итальяно-русском и русско-итальянском словаре"
1. agg 1) простой, обыкновенный uomo andante — простой человек merce andante — ходовой товар comprare a prezzo andante — купить по сходной цене 2) посредственный lavoro andante — посредственная работа 3) плавный, гладкий (о стиле речи) 4) текущий (о годе, месяце) 2. avv муз. 1) свободно, легко; плавно 2) анданте 3. m анданте Syn: comune, ordinario, dozzinale Итальяно-русский словарь.2003.
найдено в "Новом французско-русском словаре"


{ɑ̃dɑ̃t(e)ˌ ɑndɑnte}1. муз.; adv

анданте, медленно, плавно

2. муз.; m (pl -s)

анданте



найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"
1. муз.; adv
анданте, медленно, плавно
2. муз.; m (pl -s)
анданте


найдено в "Большом немецко-русском словаре"


andante adv муз.

анданте, в медленном темпе, спокойно



найдено в "Универсальном польско-русском словаре"


Rzeczownik

andante n

анданте n



найдено в "Словаре псевдонимов русских писателей, ученых и общественных деятелей. Псевдонимах"
Настоящее имя: Цесаренко Е.

Источники:
• Масанов И.Ф. Словарь псевдонимов русских писателей, ученых и общественных деятелей: В 4 т. — Т. 3. — М., 1958. — С. 305;
• Архив Венгерова (источник Масанова)


найдено в "Англо-украинском словаре"


adv, nітал. муз. анданте


найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
ит. adv муз.
анданте, в медленном темпе, спокойно


найдено в "Новом большом англо-русском словаре"
[ænʹdæntı] муз.
анданте


найдено в "Венгерско-русском словаре"
[\andante`t, \andante`ja, \andante`k] zene. анданте


найдено в "Польсько-українському словнику"

[анданте]

m

анданте


найдено в "Новом большом англо-русском словаре"
andante
[ænʹdæntı] муз.
анданте



найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"
1. сущ.; муз. анданте 2. нареч.; муз. анданте
найдено в "Испанско-русском словаре. Латинской Америке"
m; М., Ч. верховая лошадь
найдено в "Англо-українському словнику Балла М.І."
n, adv італ. муз. анданте.
найдено в "Англо-русском словаре редакции bed"
n. анданте [муз.]
T: 89