COME BETWEEN THE BARK AND THE TREE

вмешиваться, лезть не в свое дело (особенно в дела между мужчиной и женщиной, мужем и женой)