Значение слова "ABROGATION" найдено в 31 источнике

ABROGATION

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

[ˏæbrəʊ`geɪʃ(ə)n]

отмена, аннулирование

найдено в "Англо-русском экономическом словаре"

сущ.

юр. отмена, аннулирование, упразднение (отмена закона, правила, ограничения; признание недействительным или отмена в судебном порядке договора или соглашения)

abrogation of a restriction — отмена ограничения

Syn:

invalidation, abolition, repeal

See:

abrogation of law, tacit abrogation, express abrogation

* * *

Международные экономические отношения

аброгация

отмена, аннулирование (устаревшего закона, соглашения)

найдено в "Moby Thesaurus"

abrogation: translation

Synonyms and related words:

abjuration, abjurement, abolishment, abolition, absolute contradiction, annulment, cancel, canceling, cancellation, cassation, contradiction, contrary assertion, contravention, controversion, countering, countermand, counterorder, crossing, defeasance, denial, disaffirmation, disallowance, disavowal, disclaimer, disclamation, disownment, disproof, forswearing, gainsaying, impugnment, invalidation, nullification, recall, recantation, refutation, renege, renunciation, repeal, repudiation, rescinding, rescindment, rescission, retractation, retraction, reversal, revocation, revoke, revokement, setting aside, suspension, vacation, vacatur, voidance, voiding, waiver, waiving, withdrawal, write-off

найдено в "Universal-Lexicon"

Abrogation: übersetzung

Außerkraftsetzung; Aufhebung; Kündigung

* * *

Ab|ro|ga|ti|on 〈f. 20〉

1. Abschaffung, Aufhebung (eines Gesetzes)

2. Zurückziehung (eines Auftrages)

[&LT;lat. abrogatio „Aufhebung“, z. B. eines Gesetzes, „Abschaffung“]

* * *

Abrogation

[lateinisch abrogatio »Abschaffung«] die, -/-en, die Aufhebung eines Gesetzes im Ganzen, im Gegensatz zur Außerkraftsetzung von Einzelbestimmungen (Derogation).

найдено в "Financial and business terms"

abrogation: translation

abrogation UK US /ˌæbrəˈɡeɪʃ^ən/ noun [S or U] LAW

► the act of officially ending a law, agreement, or custom: »He called for renegotiation - but not abrogation - of the North American Free Trade Agreement.

найдено в "Dictionnaire Francais-Allemand"

abrogation: übersetzung

abrogation

abrogation [abʀɔgasjõ]

Substantif féminin

d'une loi Aufhebung féminin

найдено в "Englisch-Deutsch Worterbuch gesetz"

abrogation: übersetzung

abrogation Abschaffung f, Aufhebung f, Ungültigerklärung f

найдено в "Французско-русском юридическом словаре"

f 1) отмена (в отношении отдельных правовых норм; ср. также abolition) 2) прекращение действия договора по соглашению сторон 3) упразднение • abrogation du contratabrogation d'une décisionabrogation expliciteabrogation expresseabrogation formelleabrogation d'une loiabrogation taciteabrogation du traité

найдено в "Англо-русском словаре политической терминологии"

отмена (закона и т.п.); аннулирование, расторжение (договора и т.п.)

- permanent abrogation

- voluntary abrogation

найдено в "Англо-русском словаре по социологии"

аброгация; отмена, аннулирование устаревшего закона.

* * *

сущ.

аброгация; отмена, аннулирование устаревшего закона.

найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"

{͵æbrəʹgeıʃ(ə)n} n

отмена, аннулирование (закона и т. п.)