1) магазин фарфора
2) посудная лавка
♢ a bull /an elephant/ in a ~ - слон в посудной лавке; неуклюжий и бестактный человек
♢