Значение слова "DISPENSER" найдено в 52 источниках

DISPENSER

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

[dɪs`pensə]

управляющий, мажордом

администратор

фармацевт

раздаточное устройство, раздаточный автомат

найдено в "Financial and business terms"

dispenser: translation

dispense di‧spense [dɪˈspens] verb [intransitive, transitive]

1. if a machine dispenses something, it gives it to someone who puts in money, a special number etc:

• Four machines dispense a wide range of drinks and snacks.

• a cash dispensing machine

— dispenser noun [countable] :

• There's a cash dispenser outside the bank.

2. to sell or give medicines to people:

• A pharmacist will never dispense a prescription unless he or she is sure it is correct.

* * *

dispenser UK US /dɪˈspensə^r/ noun [C]

► a machine or container that you can get something from by pulling a handle or pressing a button: »liquid soap dispensers
»automated/automatic dispensers
»a drinks/coffee/tape dispenser

► CASH DISPENSER(Cf.↑cash dispenser)

► a person whose job is to prepare medicines and give or sell them to people: »Pharmacists have long been frustrated with being perceived as mere pill dispensers.

► a person or thing that provides something: »The committee is an amalgam of regulatory body, lobby group, and dispenser of information.

найдено в "Dictionnaire Francais-Allemand"

dispenser: übersetzung

dispɑ̃se

dispenser de — erlassen

2) (distribuer) zuteil werden lassen, zukommen lassen

dispenser

dispenser [dispãse] &LT;1&GT;

I verbe transitif

1 (exempter) Beispiel: dispenser quelqu'un de quelque chose jdn von etwas befreien; Beispiel: se faire dispenser de quelque chose sich von etwas befreien lassen

2 (distribuer) Beispiel: dispenser quelque chose à quelqu'un jdm etwas zuteil werden lassen

II verbe pronominal

Beispiel: se dispenser de quelque chose etw unterlassen; Beispiel: quelqu'un se dispenserait bien de quelque chose jd könnte gut auf etwas Accusatif verzichten

найдено в " Англо-русском словаре по иммунологии"

диспенсер, пипетка-дозатор

conjugate dispenser — автоматическое устройство для разливки иммуноконъюгатов, конъюгат-диспенсер

microdrop dispenser — микродиспенсер, микрокапельный диспенсер; пипетка-микродозатор

repeating dispenser — автоматический диспенсер

Terasaki's dispenser — диспенсер Терасаки, (многоканальная) пипетка Терасаки

найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"

-dispenser [-dɪˊspensə]

в сложных словах означает:

1. автома́т для прода́жи чего́-л.; напр.:

gum-dispenser автома́т для прода́жи жева́тельной рези́нки

;

2. я́щичек или сосу́д, содержа́щий предме́т о́бщего по́льзования; напр.:

toilet-paper-dispenser я́щик с туале́тной бума́гой

найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"

1) отпускать, раздавать, наделять; распределять

2) (qn de qch) избавлять, освобождать

dispenser d'un examen — освободить от экзамена

dispensez-moi de vous raccompagner — позвольте мне не провожать вас

je vous dispense à l'avenir de vos visites — прошу вас больше не приходить ко мне

•

- se dispenser

найдено в "Англо-русском словаре строительных терминов"

1. дозатор

2. разбрасыватель

3. раздаточное (автоматизированное) устройство (на бетонных заводах)

- concrete dispenser
- tie-wire dispenser

Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.

найдено в "Новом французско-русском словаре"

1) отпускать, раздавать, наделять; распределять

2) (qn de qch) избавлять, освобождать

dispenser d'un examen — освободить от экзамена

dispensez-moi de vous raccompagner — позвольте мне не провожать вас

je vous dispense à l'avenir de vos visites — прошу вас больше не приходить ко мне

•

- se dispenser

найдено в "Universal-Lexicon"

Dispenser: übersetzung

Dispẹnser

[englisch] der, -s/-, Hilfsfahrzeug zur Betankung von Luftfahrzeugen aus Unterflurtankanlagen. Er stellt mit seinen Schläuchen die Verbindung zwischen dem Hydranten und den Betankungsanschlüssen des Flugzeugs her. Beim Durchgang durch den Dispenser werden der Kraftstoff gefiltert, Luft und Wasser abgeschieden und die Menge gemessen.

найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"

{dısʹpensə} n

1. см. dispense + -er

2. фармацевт

3. 1) тех. раздаточное устройство; дозатор

2) торговый автомат

найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"

dispenser [dɪˊspensə] n

1) фармаце́вт

2) торго́вый автома́т

3) тех. разда́точное устро́йство

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

[dısʹpensə] n

1. см. dispense + -er

2. фармацевт

3. 1) тех. раздаточное устройство; дозатор

2) торговый автомат

найдено в "Англо-русском словаре по полиграфии"

Подающее устройство; распределительное устройство

- paper dispenser

- rollfilm dispenser

- sheet dispenser

- tape dispenser

- toner dispenser

найдено в "Англо-русском словаре нефтегазовой промышленности"

заправочная колонна; бензоперекачивающая установка

- oil dispenser

* * *

• бензоперекачивающая установка

• заправочная колонна

• распределитель

найдено в "Англо-українському словнику авіаційних термінів"

1) роздавальний пристрій

2) заправна колонка

•

- fuel dispenser

найдено в "Англо-украинском словаре"

n1) фармацевт2) у складних словах:а) автомат для продажу чогосьgum-dispenser - автомат для продажу жувальної гумкиб) коробок або посуд, що містить щось потрібнеpaper dispenser - коробок з папером

найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"

сущ. 1) а) редк. управляющий, мажордом Syn: steward б) администратор (в гостинице) 2) фармацевт Syn: pharmaceutist, pharmacist 3) торговый автомат; дозатор drinks dispenser — автомат по продаже напитков soap dispenser — дозатор (для) жидкого мыла cash dispenser — банкомат

найдено в "Англо-русском машиностроительном словаре"

1) раздаточное устройство, раздатчик; раздаточный кран 2) распылитель, диспергатор 3) распределительное устройство (напр. применительно к инструментам цеха), распределитель • - grease dispenser- micro dispenser- parts dispenser- tool dispenser

найдено в "Англо-русском словаре по машиностроению и автоматизации производства"

найдено в "Англо-русском словаре по биотехнологиям"

дозатор

* * *

диспенсер

устройство дозированного распределения вещества; изготовитель и дистрибьютор медицинских препаратов

найдено в "Collocations dictionary"

dispenser: translation

noun

Dispenser is used after these nouns: ↑cash, ↑soap, ↑tape, ↑towel

найдено в "Англо-русском словаре по гражданской авиации"

1. раздаточное устройство