Значение слова "BODEGA" найдено в 28 источниках

BODEGA

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

[bəʊ`diːgə]

винный погребок

найдено в "Universal-Lexicon"

Bodega: übersetzung

Bo|de|ga 〈f. 10; span. Bez. für〉

1. Weinlokal

2. Weinkeller, Weinlager

[&LT;grch. apotheke „Behälter“; → Apotheke, Budike, Bottich]

* * *

Bo|de|ga, die; -, -s [span. bodega &LT; lat. apotheca, ↑ Apotheke]:

a) span. Bez. für: Weinkeller;

b) span. Bez. für: Weinlokal.

* * *

Bodega

[spanisch, letztlich von griechisch apothe̅́kē »Abstellraum«] die, -/-s, spanische Bezeichnung für Weinkeller und Weinschenke (in der der Wein aus dem Fass gezapft wird).

* * *

Bo|de|ga, die; -, -s [span.bodega &LT; lat. apotheca, ↑Apotheke]: a) span. Bez. für Weinkeller; b) span. Bez. für Weinlokal.

найдено в "Англо-русском словаре о вине"

исп.

бодега

1) (в Испании, Аргентине — винный дом (компания, фирма, занимающаяся производством и продажей вина))

Syn:

maison du vin

2) (винодельня, винный завод)

3) (винный погреб)

Syn:

adega

найдено в "Crosswordopener"

• Baja grocery

• Barrio grocery

• Barrio market

• Gomez's grocery

• Granada grocery

• Guadalajara grocery

• Guadalupe grocery

• Hispanic grocery

• Hispanic tavern

• Latino corner store

• Neighborhood grocery

• Place to go in the barrio

• San Juan grocery store

• Shop patronized by Nuyoricans

• Spanish grocery

• Spanish Harlem grocery

• Store in Spanish Harlem

• Store that may carry Mexican brands

• Store with taco shells

• Wineshop

найдено в "Большом испанско-русском словаре"

1) винный погреб

2) винный магазин

3) количество вина, произведённого за год

4) кладовая

5) амбар; житница

6) пакгауз (в порту)

7) трюм

8) Вен., Куба мелочная (бакалейная) лавка

9) Чили пакгауз (на железной дороге)

найдено в "Moby Thesaurus"

bodega: translation

Synonyms and related words:

appetizing store, bakery, bakeshop, butcher shop, creamery, dairy, deli, delicatessen, food shop, food store, fruit stand, grocery, grocery store, groceteria, health food store, meat market, pork store, superette, supermarket, vegetable store

найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"

{bəʋ|ʹdi:gə,-{bəʋ}ʹdeıgə} n исп.

винный погреб, погребок

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

[bəʋ|ʹdi:gə,-{bəʋ}ʹdeıgə] n исп.

винный погреб, погребок

найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"

f =, -s и ..gen

1) винный погребок, трактир

2) амбар, склад

найдено в "Португальско-русском словаре"

1) кабак, трактир, харчевня