Etwas um Gottes Lohn tun; um [einen] Gotteslohn
Wer etwas »um Gottes Lohn tut«, verlangt keine Bezahlung oder Belohnung für seine Tätigkeit, sondern hofft darauf, dass sein Tun am Tag des Jüngsten Gerichts von Gott belohnt werden wird: Die Krankenschwester arbeitete in der afrikanischen Mission um Gottes Lohn. Du glaubst doch nicht im Ernst, dass ich alles das nur um Gottes Lohn für dich getan habe? - Die veraltende Fügung »um [einen] Gotteslohn« steht für »unentgeltlich«. So heißt es z. B. in Günter Grass' Roman »Hundejahre«: »Nun soll niemand glauben, Amsel hätte die Gruppe (...) kindlich fromm und um Gotteslohn hergestellt; laut Diarium brachte sie zwei Gulden zwanzig ein« (S. 72).
Literatur:
Grass, Günter: Hundejahre. Neuwied/Rhein-Berlin: Luchterhand Verlag, 1963.