Значение слова "BATTEN" найдено в 26 источниках

BATTEN

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"
[`bætn]
половая доска
дранка
деревянная рейка, металлическая рейка
скреплять (поперечными) рейками; заколачивать досками
задраивать
жиреть, откармливаться
преуспевать за счет других
жить в роскоши и безделье
тучнеть


найдено в "Новом большом англо-русском словаре"
I
1. [ʹbætn] n
1. стр.
1) рейка, нащельник
2) pl батенсы, половые доски
2. спорт. лата паруса
2. [ʹbætn] v (тж. batten down, batten up)
1) скреплять досками
2) мор. задраивать (люки; обыкн. batten down)
3) стр. скреплять рейками, планками
II[ʹbætn] v
1.1) жиреть, откармливаться (особ. о животном)
2) откармливать (особ. животное)
3) жить в роскоши и безделье
4) наживаться за счёт других

companies who batten on the efforts of others - компании, которые процветают за чужой счёт

2. улучшать; удобрять землю; повышать плодородие
II[ʹbætn] n текст.
батан (ткацкого станка)


найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"


I

1. {ʹbætn} n

1. стр.

1) рейка, нащельник

2) pl батенсы, половые доски

2. спорт. лата паруса

2. {ʹbætn} v (тж. ~ down, ~ up)

1) скреплять досками

2) мор. задраивать (люки; обыкн. ~ down)

3) стр. скреплять рейками, планками

II {ʹbætn} v

1. 1) жиреть, откармливаться (особ. о животном)

2) откармливать (особ. животное)

3) жить в роскоши и безделье

4) наживаться за счёт других

companies who ~ on the efforts of others - компании, которые процветают за чужой счёт

2. улучшать; удобрять землю; повышать плодородие

II {ʹbætn} n текст.

батан (ткацкого станка)



найдено в "Moby Thesaurus"
batten: translation

Synonyms and related words:
Mystik tape, Scotch tape, act drop, adhesive tape, anchor, articulate, asbestos, asbestos board, backdrop, band, bandage, bang, bar, barricade, batten down, belay, belt, bloom, blossom, bolt, bolt down, boom, border, buckle, butt, button, button up, cellophane tape, chain, choke, choke off, clap, clasp, cleat, clip, close, close up, cloth, cloth tape, constrict, contain, contract, coulisse, counterweight, cover, cram, curtain, curtain board, cyclorama, decor, devour, dovetail, drop, drop curtain, engorge, fascia, fasten, fasten down, fatten, fillet, fire curtain, flat, flipper, flourish, flower, fold, fold up, friction tape, girdle, glut, gluttonize, gobble, gorge, gormandize, grow fat, gulp, gulp down, guttle, guzzle, hanging, hasp, hinge, hitch, hook, jam, joint, key, latch, lath, ligula, ligule, list, live to eat, lock, lock out, lock up, make fast, make secure, make sure, masking tape, miter, moor, mortise, nail, occlude, padlock, peg, pin, plank, plastic tape, plumb, rabbet, rag, raven, ribband, ribbon, rivet, scarf, scene, scenery, screen, screw, seal, seal off, seal up, secure, sew, shred, shut, shut the door, shut up, side scene, skewer, slam, slat, slip, snap, spill, spline, squeeze shut, stage screw, staple, stick, stitch, strake, strangle, strap, strip, strop, stuff, tab, tableau, tack, taenia, tape, tape measure, tapeline, teaser, tether, thrive, ticker tape, tie, toggle, tormentor, transformation, transformation scene, wedge, wing, wingcut, wolf, wolf down, woodcut, zip up, zipper


найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"
batten [ˊbætn]
1. n
1) деревя́нная или металли́ческая ре́йка
2) полова́я доска́
3) attr. доща́тый;

batten wall доща́тая перегоро́дка

2. v
1) скрепля́ть (попере́чными) ре́йками; закола́чивать до́сками
2) мор. задра́ивать (обыкн. batten down)
batten [ˊbætn] v
1) преуспева́ть за счёт други́х
2) жить в ро́скоши и безде́лье
3) отка́рмливаться, жире́ть
4) тучне́ть (о почве)


найдено в "Новом большом англо-русском словаре"
batten
I
1. [ʹbætn] n 1. стр.
1) рейка, нащельник
2) pl батенсы, половые доски
2. спорт. лата паруса
2. [ʹbætn] v (тж. ~ down, ~ up) 1) скреплять досками
2) мор. задраивать (люки; обыкн. ~ down)
3) стр. скреплять рейками, планками
II
[ʹbætn] v
1. 1) жиреть, откармливаться (особ. о животном)
2) откармливать (особ. животное)
3) жить в роскоши и безделье
4) наживаться за счёт других
companies who ~ on the efforts of others - компании, которые процветают за чужой счёт
2. улучшать; удобрять землю; повышать плодородие
II
[ʹbætn] n текст.
батан (ткацкого станка)



найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"
I ['¤‡«­] 1. сущ. 1) половая доска 2) дранка Syn: lath, shingle 3) деревянная рейка, металлическая рейка a good firm door ornamented with battens — хорошая прочная дверь, украшенная рейками batten wall — дощатая перегородка 2. гл. 1) скреплять (поперечными) рейками; заколачивать досками 2) мор. задраивать (обыкн. batten down) • - batten down - batten on - batten upon II ['¤‡«­] гл. 1) жиреть, откармливаться Syn: plump, grow fat 2) преуспевать за счет других They did batten themselves and suck out the Egyptian manners and customs. — Они действительно достигли успеха и переняли все лучшие египетские манеры и традиции. 3) перен. жить в роскоши и безделье 4) тучнеть (о почве)
найдено в "Crosswordopener"

• ___ down the hatches

• Board and ___ siding

• Close securely (with down)

• Cover the hatches, with down

• Fasten securely

• Grow fat

• Hatch fastening

• Make secure, with 'down'

• Sail securer

• Secure a hatch, with down

• Secure tightly, with down

• Secure, on a ship

• Slat that holds a ship's tarp in place

• Supporting strip of wood or metal

• Wooden reinforcing strip

• A strip fixed to something to hold it firm


найдено в "Англо-украинском словаре"


I1. nпланка, дранка, рейка2. v1) скріпляти рейками2) забивати дошками3) мор. задраюватиIIv1) відгодовуватися (чимсь - on), жиріти2) покращувати, утучняти (про ґрунт)


найдено в "Англо-русском словаре строительных терминов"
рейка, планка; деревянный брусок; обрешетина

- counter batten
- floor batten
- roof batten
- shot-fired batten
- slating batten
- tiling batten

Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык..1995.


найдено в "Англо-русском дополнительном словаре"
скреплять (поперечными) рейками; заколачивать досками задраивать (batten down) жиреть, откармливаться преуспевать за счет других жить в роскоши и безделье тучнеть (о почве) половая доска дранка деревянная или металлическая рейка (attr.) дощатый battening - дощатая переборка; обшивка из тонких досок
найдено в "Англо-українському словнику Балла М.І."
1. n 1) планка, дранка, рейка; 2) pl мостини, дошки для підлоги; 2. v 1) скріпляти рейками; 2) забивати дошками; 3) мор. задраювати (люки); 4) жиріти, відгодовуватися; 5) жити в розкошах і неробстві; 6) поліпшувати; удобрювати землю; підвищувати родючість.
найдено в "Англо-русском словаре биологических терминов"
1) откармливаться, жиреть
2) тучнеть (о земле)
* * *
тучнеть


найдено в "Англо-русском техническом словаре"
1) рейка

2) батан
– batten nail

batten down the hatch — задраивать люк



найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
vimp з.-нем.
годиться, быть нужным, идти на пользу


найдено в "Англо-русском словаре редакции bed"
v. заколачивать досками, задраивать, скреплять поперечными рейками; жиреть, тучнеть, откармливаться; жить в роскоши и безделье, преуспевать за счет других
найдено в "Англо-русском политехническом словаре"
/vt/ заколачивать досками
доска


найдено в "Англо-русском универсальном дополнительном практическом словаре И. Мостицкого"
[`bætn]
Баттен (F. E. Batten, британский невролог (1865-1918))
Batten's disease


найдено в "Англо-русском словаре Лингвистика-98"
(v) откармливаться; откормиться; преуспевать за счет других; преуспеть за счет других; скрепить рейками; скреплять рейками
найдено в "Англо-русском морском словаре"
1

задраивать

2

задраить


найдено в "Англо-русском словаре редакции bed"
n. планка, рейка; половая доска; батан [текст.]
найдено в "Англо-українському словнику"
дранка, планка, відгодовувати, жиріти
T: 53