in the bear's clutches - в лапах у медведя, в медвежьих когтях
to make a clutch (at) - схватить захватить (что-л.)
he lost his clutch on the rope and fell - у него разжались пальцы, и он упал /сорвался/ с каната
in the clutch of poverty - в тисках нищеты
to get /to fall/ into smb.'s clutches - попасть в чьи-л. когти
to get out of smb.'s clutches - вырваться из чьих-л. когтей
the thief was in the clutches of the police - вор попался в руки полиции
in the clutch - в критическом положении
he seems to be at his best in the clutch - в острые моменты он всегда показывает себя с наилучшей стороны
friction clutch - фрикционное сцепление
to throw in [out] the clutch - включить /выключить/ сцепление /муфту/
clutch case - авт. картер сцепления
clutch facing - накладка /фрикционная облицовка/ сцепления
clutch slip - авт. пробуксовка сцепления
clutch bag /purse/ - сумочка, которую нужно держать в руке или подмышкой
clutch coat - пальто без пуговиц
a clutch player - игрок, на которого можно положиться
the mother clutched her baby in her arms - мать крепко прижимала ребёнка
to clutch at a branch - ухватиться за сук
♢
a drowning man will clutch at a straw - утопающий (и) за соломинку хватаетсяa clutch of chattering women - кучка болтающих женщин
She fell into the clutches of the rebel forces.
They had him in their clutches.
Once she was out of their clutches, she fled across the border.
Put it into first gear and let the clutch out slowly.
He felt himself slipping and clutched at a branch.
She clutched her handbag tightly in one hand.
She clutched the letter to her chest.