la débâcle d'une armée vaincue — der Untergang eines besiegten Heeres m
une débâcle financière — der finanzielle Zusammenbruch m
f
1) вскрытие реки, ледоход
••
la grande débâcle du ciel — ливень
2) перен. разгром, крах
débâcle financière — финансовый крах
débâcle générale — беспорядочное бегство; переполох
débâcle de l'économie — развал экономики
1. вскрытие реки
2. стихийный прорыв вод; прорыв плотины
3. разгром; ниспровержение; катастрофа
to suffer a debacle - потерпеть поражение