Bergsport: übersetzung
1-57 das Bergsteigen (Bergwandern, der Hochtourismus)
1 das Unterkunftshaus (die Alpenvereinshütte, Schutzhütte, Berghütte, der Stützpunkt)
2-13 das Klettern (Felsgehen, Klettern im Fels m) [Felstechnik f, Klettertechnik]
2 die Wand (Felswand, Steilstufe)
3 der Riss (Längs-, Quer- od. Diagonalriss)
4 das Band (Fels-, Gras-, Geröll-, Schnee- od. Eisband)
5 der Bergsteiger (Kletterer, Felsgeher, Alpinist, Hochtourist)
6 der Anorak (Hochtourenanorak, das Schneehemd, die Daunenjacke)
7 die Bundhose (Kletterhose)
8 der Kamin
9 der Felskopf
10 die Selbstsicherung
11 die Seilschlinge (Schlinge)
12 das Bergseil (Seil)
13 die Leiste
14-21 das Eisgehen (Klettern im Eis n) [Eistechnik f]
14 die Eiswand (der Firnhang)
15 der Eisgeher
16 der Pickel
17 die Stufe (der Tritt im Eis n)
18 die Gletscherbrille (Schneebrille)
19 die Kapuze (Anorakkapuze)
20 die Wechte (Schneewechte, Firnwechte)
21 der Grat (Eisgrat, Firngrat)
22-27 die Seilschaft [das Gehen am Seil n]
22 der Gletscher
23 die Gletscherspalte
24 die Schneebrücke (Firnbrücke)
25 der Seilerste
26 der Seilzweite
27 der Seildritte (Schlussmann)
28-30 das Abseilen
28 die Abseilschlinge
29 der Karabinersitz
30 der Dülfersitz
31-57 die Bergsteigerausrüstung (alpine Ausrüstung, hochalpine Ausrüstung, Kletterausrüstung, Eistourenausrüstung)
31 der Pickel
32 der Handriemen
33 die Haue
34 die Schaufel
35 das Karabinerloch
36 das Eisbeil
37 der Eishammer (der Kombihammer für Eis n und Fels m, Hammer)
38 der Universalkletterhaken
39 der Abseilhaken (Ringhaken)
40 die Eisschraube (Halbrohreisschraube)
41 die Eisspirale
42 der Bergschuh
43 die Profilsohle
44 der Kletterschuh
45 die aufgeraute Hartgummikante
46 der Karabiner
47 die Schraubsicherung
48 die Steigeisen n (Leichtsteigeisen, Zwölfzacker, Zehnzacker)
49 die Frontalzacken
50 der Zackenschutz
51 die Steigeisenriemen
52 die Steigeisen-Kabelbindung
53 der Steinschlaghelm
54 die Stirnlampe
55 die Schneegamaschen f
56 der Klettergürtel
57 der Sitzgurt
* * *
Bẹrg|sport 〈m.1; unz.〉 = Alpinistik
* * *
Bẹrg|sport, der: sportliches Wandern u. Klettern im [Hoch]gebirge; Alpinistik.