BIERERNST
bierernst: übersetzung
(sehr) ernst
* * *
bier|ernst ['bi:ɐ̯'|ɛrnst] <Adj.> (
ugs.):
übermäßig, unangemessen ernst:
diese bierernste Reaktion auf diesen witzigen Einfall hatte man nicht erwartet; ein bierernster Problemfilm über die Anfechtungen eines Künstlers; er fand den Scherz gar nicht witzig und dementierte bierernst.
Syn.: ↑ humorlos.
* * *
bier|ẹrnst 〈Adj.; umg.〉 todernst
* * *
bier|ẹrnst <Adj.> (ugs.):
übermäßig, unangemessen ernst.
* * *
Bier|ernst, der: übermäßiger, unangemessener Ernst: Der B., mit dem hier Unterhaltung betrieben wird, ... erstickt jede direkte Lebendigkeit (Spiegel 4, 1980, 184); Die Grünen mit ihrem ... Bienenfleiß, mit ihrem oft unalternativen B., mit ihrem ständig erhobenen Zeigefinger (Spiegel 50, 1984, 28).