Значение слова "DESCHAMPS" найдено в 1 источнике

DESCHAMPS

найдено в "Universal-Lexicon"
Deschamps: übersetzung

Deschamps
 
[de'ʃã],
 
 1) Émile, eigentlich É. Deschamps de Saint-Armand [dəsɛ̃tar'mã], französischer Schriftsteller, * Bourges 20. 2. 1791, ✝ Versailles 22. 4. 1871; war mit seinem Bruder Antony (* 1800, ✝ 1869) einer der ersten Anhänger der französischen Romantik; in seinem Haus traf sich der erste romantische Cénacle.Durch Übersetzungen machte er die zeitgenössische europäische Lyrik in Frankreich bekannt (»Études françaises et étrangères«, 1828), so übertrug er Balladen von Goethe und Schiller, auch Gedichte von Uhland und Shakespeares »Macbeth«.
 
Werke: Dramen: Selmours (1818); Le tour de faveur (1818); Les huguenots (1836; mit E. Scribe; deutsch Die Hugenotten, Libretto für die Oper von G. Meyerbeer).
 
 2) Eustache, französischer Dichter, * Vertus (bei Épernay) um 1346, ✝ vor 1407; seine Dichtungen (Balladen, Lais, Rondeaux, Virelais u. a.) sind durch die enge Verbindung von Werk und Lebens- beziehungsweise Zeitgeschichte gekennzeichnet. In seinem »Art de dictier« (1392, herausgegeben 1891) formulierte er die älteste französische Poetik.
 


T: 31