Значение слова "CAUSE CÉLÈBRE" найдено в 4 источниках
CAUSE CÉLÈBRE
найдено в "Universal-Lexicon"
Cause célèbre: übersetzung
Cause cé|lè|bre 
auch: Cause cé|lèb|re 〈[ko:z selɛ:brə] f.; - -, -s -s [ko:z selɛ:brə]〉
auch: Cause cé|lèb|re 〈[ko:z selɛ:brə] f.; - -, -s -s [ko:z selɛ:brə]〉
1. aufsehenerregender Rechtsfall
2. Schauprozess
[frz., „berühmter Rechtssteit, berühmte Angelegenheit“]
* * *
I Cause célèbre
Die in Deutschland von 1842 an erschienene Sammlung von Kriminalfällen, die unter dem Titel »Der neue Pitaval« von Julius Eduard Hitzig und Willibald Alexis herausgegeben wurde, hatte als Vorbild eine entsprechende Publikation aus Frankreich.Dort hatte François Gayot de Pitaval 1734 damit begonnen, seine Causes célèbres et intéressantes avec les jugements qui les ont décidées (»Berühmte und interessante Rechtsfälle mit den entsprechenden Urteilen«) zu veröffentlichen. Daher rührt der noch heute bildungssprachlich für einen berühmten oder berüchtigten Streit- oder Kriminalfall verwendete Ausdruck »Cause célèbre«.
II Cause célèbre
[kozse'lɛbr, französisch] die, - -/-s -s, Aufsehen erregender Rechtsfall; berüchtigte Angelegenheit.
* * *
Cause cé|lè|bre [kozse'lɛbr], die; - -, -s -s [kozse'lɛbr; frz. cause célèbre, zu: cause (< lat. causa, ↑Causa) u. célèbre = berühmt]: a) berühmter Rechtsstreit; b) berüchtigte Angelegenheit.
{͵kəʋzseʹlebrə} фр.
громкий, скандальный, нашумевший судебный процесс; громкое дело
фр. f = =, pl -s -s
громкий процесс, сенсационное (судебное) дело
найдено в "Новом большом англо-русском словаре"
cause célèbre
[͵kəʋzseʹlebrə] фр.
громкий, скандальный, нашумевший судебный процесс; громкое дело
[͵kəʋzseʹlebrə] фр.
громкий, скандальный, нашумевший судебный процесс; громкое дело