Значение слова "РОБЕТЬ" найдено в 56 источниках

РОБЕТЬ

  найдено в  "Толковом словаре живого великорусского языка"
РОБЕТЬ, бояться чего, опасаться, не сметь, оторопеть, потеряться, трусить, не решаться, падать духом, терять смелость, отвагу. Летит гусь на святую Русь: Русь, не трусь, это вор-воробей, вора бей, бей, не робей! Не робь, не робей. Груша дерево робкое, робеет морозу. Пей, не робей. Что робеть, то хуже. Что проку робеть: року не минуешь, а только надрожишься. Главное дело, не робь: греха на волос не будет! Заробел было. Изробел, оробел вовсе. Поробели мы морозами за хлеб, все переробели. Приробели воробьи от ястреба. Проробел всю ночь воров. Сробеешь поневоле, страшно. Робенье ср. состоянье оробевшего. Робкий человек, животное, боязливый, трусливый, несмелый, пугливый, страшливый, нерешительный, опасливый. Мы не робкого десятка! Неробкую душу вложил в меня Бог, песня. | Робкое тело, нежное, чуткое, которое боится и холода, и жару, разбаливается от бездельной раны или иной причины. Греча самый робкий хлеб, боится малейшего мороза. | Робкая посуда, дерево, хрушкое, хрупкое, ломкое, непрочное Крушина самое робкое дерево. Робкость или робость ж. состоянье, качество по прилаг..; робость более духовное, робкость, телесное, хрупкость и кволость. Робливый, робкий духом, робуша об. трусливый, боязливый, не храбрый, не отважный, несмелый. | См. также роба. Робковатый, робкий, в меньшей степени. -тость, качество это. Робя и пр. см. ребя.


  найдено в  "Словаре синонимов"
робеть Дрожать, бояться, трусить, колебаться, смущаться, маяться, заминаться, не решаться. См. бояться... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. робеть дрожать, бояться, трусить, колебаться, смущаться, маяться, заминаться, не решаться, страшиться, трепетать, пугаться, трястись, стесняться, не знать куда деваться, путаться, опасаться, краснеть, не знать куда глаза девать, не знать куда руки девать, тушеваться, приходить в смущение, дрейфить, конфузиться, сопливничать, дичиться, ежиться, не знать куда руки деть, приходить в замешательство, не знать куда глаза деть, панически бояться, дрожать от страха, не знать куда деться Словарь русских синонимов. робеть 1. см. бояться. 2. см. смущаться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. робеть гл. несов. • бояться • страшиться • трепетать • трусить • дрожать • трястись • дрожать от страха • замирать от страха • обливаться холодным потом • праздновать труса • дрейфить • дрожать как осиновый лист • трястись как овечий хвост испытывать страх) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .
  найдено в  "Формах слова"
робе́ть, робе́ю, робе́ем, робе́ешь, робе́ете, робе́ет, робе́ют, робе́я, робе́л, робе́ла, робе́ло, робе́ли, робе́й, робе́йте, робе́ющий, робе́ющая, робе́ющее, робе́ющие, робе́ющего, робе́ющей, робе́ющего, робе́ющих, робе́ющему, робе́ющей, робе́ющему, робе́ющим, робе́ющий, робе́ющую, робе́ющее, робе́ющие, робе́ющего, робе́ющую, робе́ющее, робе́ющих, робе́ющим, робе́ющей, робе́ющею, робе́ющим, робе́ющими, робе́ющем, робе́ющей, робе́ющем, робе́ющих, робе́вший, робе́вшая, робе́вшее, робе́вшие, робе́вшего, робе́вшей, робе́вшего, робе́вших, робе́вшему, робе́вшей, робе́вшему, робе́вшим, робе́вший, робе́вшую, робе́вшее, робе́вшие, робе́вшего, робе́вшую, робе́вшее, робе́вших, робе́вшим, робе́вшей, робе́вшею, робе́вшим, робе́вшими, робе́вшем, робе́вшей, робе́вшем, робе́вших (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») .
  найдено в  "Полной акцентуированной парадигме по Зализняку"
робе'ть, робе'ю, робе'ем, робе'ешь, робе'ете, робе'ет, робе'ют, робе'я, робе'л, робе'ла, робе'ло, робе'ли, робе'й, робе'йте, робе'ющий, робе'ющая, робе'ющее, робе'ющие, робе'ющего, робе'ющей, робе'ющего, робе'ющих, робе'ющему, робе'ющей, робе'ющему, робе'ющим, робе'ющий, робе'ющую, робе'ющее, робе'ющие, робе'ющего, робе'ющую, робе'ющее, робе'ющих, робе'ющим, робе'ющей, робе'ющею, робе'ющим, робе'ющими, робе'ющем, робе'ющей, робе'ющем, робе'ющих, робе'вший, робе'вшая, робе'вшее, робе'вшие, робе'вшего, робе'вшей, робе'вшего, робе'вших, робе'вшему, робе'вшей, робе'вшему, робе'вшим, робе'вший, робе'вшую, робе'вшее, робе'вшие, робе'вшего, робе'вшую, робе'вшее, робе'вших, робе'вшим, робе'вшей, робе'вшею, робе'вшим, робе'вшими, робе'вшем, робе'вшей, робе'вшем, робе'вших
  найдено в  "Словаре языка Грибоедова"

робеть глаг.несов. (4)

наст.ед.1л.

Ах! мочи нет! робеюГоУ 4.11.

раз его умнее: отчего я робею, а он нет?Студ. 1.5.

наст.ед.3л.

Робеет дух, язык прикован мой!ГН 2.

прош.ед.муж.

Я перед ним робел! и я перед ним скромничал!Студ. 1.5.

  найдено в  "Полном фонетическом разборе слов"

1) Орфографическая запись слова: робеть
2) Ударение в слове: роб`еть
3) Деление слова на слоги (перенос слова): робеть
4) Фонетическая транскрипция слова робеть : [раб'`эт']
5) Характеристика всех звуков:
р [р] - согласный, твердый, звонкий, непарный, сонорный
о [а] - гласный, безударный
б [б'] - согласный, мягкий, звонкий, парный
е [`э] - гласный, ударный
т [т'] - согласный, мягкий, глухой, парный
ь []
6 букв, 5 звук
  найдено в  "Большом французско-русском и русско-французском словаре"
être timide, être intimidé; devenir vi (ê.) timide, perdre courage; avoir le trac (перед выходом на сцену)
робеть перед старшими — perdre toute constance devant les aînés
не робей(те)! — (du) courage!

  найдено в  "Словаре синонимов"
робеть дрожать, бояться, трусить, колебаться, смущаться, маяться, заминаться, не решаться, страшиться, трепетать, пугаться, трястись, стесняться, не знать куда деваться, путаться, опасаться, краснеть, не знать куда глаза девать, не знать куда руки девать, тушеваться, приходить в смущение, дрейфить, конфузиться, сопливничать, дичиться, ежиться, не знать куда руки деть, приходить в замешательство, не знать куда глаза деть, панически бояться, дрожать от страха, не знать куда деться


  найдено в  "Малом академическом словаре"
-е́ю, -е́ешь; несов.
(несов. оробеть).
Испытывать боязнь, смущение от неуверенности в себе.
[Елена:] Я сегодня дебютирую в очень трудной роли и еще робею, еще не уверена в своих силах. А. Островский, Женитьба Белугина.
Балеев немного робел перед Анечкой и затруднялся говорить с нею. Гладков, Энергия.

  найдено в  "Морфемном разборе слова по составу"
корень - РОБ; суффикс - Е; окончание - ТЬ;
Основа слова: РОБЕ
Вычисленный способ образования слова: Суффиксальный

∩ - РОБ; ∧ - Е; ⏰ - ТЬ;

Слово Робеть содержит следующие морфемы или части:
  • ¬ приставка (0): -
  • ∩ корень слова (1): РОБ;
  • ∧ суффикс (1): Е;
  • ⏰ окончание (1): ТЬ;
  найдено в  "Большом русско-французском словаре"


être timide, être intimidé; devenir vi (ê.) timide, perdre courage; avoir le trac (перед выходом на сцену)

робеть перед старшими — perdre toute constance devant les aînés

не робей(те)! — (du) courage!


  найдено в  "Большом русско-украинском словаре"


перед кем-чем глагол несоверш. вида что делать?; неперех.

Деепричастная форма: робея

боятися

Дієприслівникова форма: боячись


  найдено в  "Большом русско-испанском словаре"
несов.

apocarse, azararse

не робеть — no dejarse intimidar

не робей(те)! — ¡ánimo!, ¡hala!

  найдено в  "Толковом словаре русского языка"
РОБЕТЬ робею, робеешь, несов. Испытывать страх, боязнь от неуверенности в себе, трусить. Случай тоже уж не новый - не робей, не пропадешь! Некрасов. Ах! мочи нет! робею. Грибоедов. Она явно робела: небольшая книжечка слегка дрожала в ее пальцах. Тургенев.


  найдено в  "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
schüchtern sein, Angst ( Furcht ) bekommen (непр.)
не робей(те) — nur Mut!, nicht verzagen!, keine Angst!

  найдено в  "Русско-турецком словаре"
cesaretini kaybetmek, korkmak; çekinmek (стесняться)

не робе́й! — korkma!


  найдено в  "Русско-эстонском словаре"
1. araks lööma

2. arg olema

3. kartma

4. pelgama

5. põnnama

  найдено в  "Орфографическом словаре русского языка"
(I), робе/ю, -бе/ешь, -бе/ют

  найдено в  "Морфологическом разборе причастий"
Начальная форма - Робеть, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, переходный, несовершенный вид, прошедшее время
  найдено в  "Универсальном русско-польском словаре"


Czasownik

робеть

lękać się


  найдено в  "Этимологическом словаре Крылова"
Этот глагол, имеющий значение "стесняться, пугаться", близкая родня существительным <> и <>. Робеть буквально означает "быть похожим на ребенка".
  найдено в  "Ударении и правописании"
Ударение в слове: роб`еть
Ударение падает на букву: е
Безударные гласные в слове: роб`еть
  найдено в  "Толковом словаре русского языка"
робеть, роб′еть, -ею, -еешь; несов. Испытывать робость, пугаться, стесняться. Робеет идти ночью. Р. перед старшими.
сов. о~, -ею, -еешь.


  найдено в  "Толковом словаре русского языка"
РОБЕТЬ, -ею, -ёешь; несовершенный вид Испытывать ро-бость, пугаться, стесняться. Робеет идти ночью. Робеть перед старшими. || сое. оробеть,-ею, -ёешь.
  найдено в  "Русско-английском словаре"
робеть
be timid; funk разг.; (перед) quail (before, at)
не робей!, не робейте! — courage!, don‘t be scared! / afraid!



  найдено в  "Латинском словаре"
Робеть
- vereri; verecundari (in publicum prodire);
• робеющий перед чем-л. - timidus in aliqua re, ad aliquid, alicujus (rei);



  найдено в  "Словаре управления "
перед кем-чем (устар. кого). Балеев немного робел перед Анечкой и затруднялся говорить с Анечкой (Гладков). Дети робели строгого отца.

  найдено в  "Этимологическом словаре русского языка"
Искон. Суф. производное от той же основы, что робя (см. ребенок). Робеть изначально — «вести себя подобно ребенку».
  найдено в  "Русско-португальском словаре"
нсв
acanhar-se, intimidar-se; (трусить) acobardar-se

  найдено в  "Толковом словаре Ожегова"
РОБЕТЬ, -ею, -еешь; несов. Испытывать ро-бость, пугаться, стесняться.Робеет идти ночью. Р. перед старшими. II сое. оробеть,-ею, -еешь.
  найдено в  "Русско-китайском словаре"
несов.
胆怯 dǎnqiè, 羞怯 xiūqiè; 害怕 hàipà; (стесняться) 怕羞 pàxiū

  найдено в  "Большом итальяно-русском и русско-итальянском словаре"
несов. essere timido / timoroso; provare soggezione не робей(те)! — coraggio!, animo! Итальяно-русский словарь.2003.
  найдено в  "Словаре русских синонимов и сходных по смыслу выражений"
Робеть, дрожать, бояться, трусить, колебаться, смущаться, маяться, заминаться, не решаться. См. бояться


  найдено в  "Русско-английском словаре"
робеть = несов. be* timid; (перед тв. ) quail (before); не робей(те)! don`t be shy!* don`t be scared!


  найдено в  "Русско-немецком словаре"
1) (перед чем) (пугаться) sich ängstigen, Angst haben (vor D) 2) (перед кем) (стесняться) sich genieren (vor D).
  найдено в  "Русско-чешском словаре"
• bát se

• mít strach

• ostýchat se

• ztrácet odvahu

  найдено в  "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
робеть schüchtern sein, Angst ( Furcht] bekommen* не робей(те) nur Mut!, nicht verzagen!, keine Angst!
  найдено в  "Словаре синонимов"
робетьДрожать, бояться, трусить, колебаться, смущаться, маяться, заминаться, не решаться.См. бояться...
  найдено в  "Русско-азербайджанском словаре"
Несов. qorxmaq, çəkinmək, ağciyərlik göstərmək, qorxaqlıq göstərmək, ürək eləməmək, cəsarət eləməmək.
  найдено в  "Русско-новогреческом словаре"
робе||тьнесоз. διστάζω, δειλιάζω, ντρέπομαι: не ~й!, не ~йте! κουράγιο!, θάρρος!
  найдено в  "Русско-суахили словаре"
Робе́ть

-mwonea mtu soni, -babaika, -ogopa, -cha

  найдено в  "Морфологическом разборе глаголов"
Начальная форма - Робеть, действительный залог, переходный, несовершенный вид
  найдено в  "Новом толково-словообразовательном словаре русского языка"
робеть несов. неперех. Испытывать страх от неуверенности в себе.


  найдено в  "Этимологическом словаре русского языка"
робеть
робе́ть
е́ю. От роб "раб, невольник" (Мi. ЕW 225).


  найдено в  "Русско-киргизском словаре"
несов. чочулоо, коркуу, жүрөк заада болуу, жүрөксүнүү; не робей! коркпо!
  найдено в  "Русском орфографическом словаре"
роб'еть, -'ею, -'еет

  найдено в  "Русско-казахском словаре"
несов. қорқу, жасқану, зәресі ұшу;- не робей! қорықпа!
  найдено в  "Русско-норвежском словаре"
høne seg, sjenere seg

  найдено в  "Русско-белорусском словаре"
несовер. баяццане робей! — не бойся!
  найдено в  "Русско-нидерландском словаре"
Schuchter zijn
  найдено в  "Этимологическом русскоязычном словаре Фасмера"
ею. От роб "раб, невольник" (Мi. ЕW 225).
  найдено в  "Орфографическом словаре"
робеть роб`еть, -`ею, -`еет


  найдено в  "Русско-латышском словаре"
bīties, kautrēties, baidīties
  найдено в  "Русско-белорусском словаре"
Баяцца, не робей! — не бойся!
  найдено в  "Русско-польском словаре"
lękać się, tracić odwagę;
  найдено в  "Русско-татарском словаре"
шүрләү, кыймау, курку
T: 10