EGYSZERŰEN
просто
* * *
1. просто, просто-напросто; (kertelés nélkül) не мудрствуя лукаво; biz. попросту; (különösebb ok nélkül) biz. спроста;
csak úgy \egyszerűen — запросто;
vkihez \egyszerűen beállít vendégségbe — прийти к кому-л. в гости запросто;\egyszerűen nem tudja ezt elhinni — он просто не может этому поверить;\egyszerűen nem tudott mihez kezdeni — он просто не знал, что делать;ezt \egyszerűen meg lehet magyarázni — это можно просто объяснить;\egyszerűen nem tudom megérteni! (sértődött felkiáltás) — я просто не понимаю!;
2. (szerényen) скромно;
\egyszerűen öltözködik — скромно одеваться