Значение слова "Д375" найдено в 1 источнике

Д375

найдено в "Большом русско-английском фразеологическом словаре"

ЗАЯЧЬЯ ДУША coll, disapprovNPfixed WO

1. ( subj-compl with copula (subj: human, appos, or vocative) a cowardly, timid person

yellowbelly

scaredy-catjellyfishchicken.

Испуганно озираясь, за мной вышмыгнул доцент И-лев... Я утешил эту заячью душу, как мог (Битов 2). Senior Lecturer N., glancing fearfully over his shoulder, darted out after me....I comforted the yellowbelly as best I could (2a).

2. - у кого

VP subj. with copula) s.o. is cowardly, timid: у X-a заячья душа - X is as yellow as they comeX is chicken-hearted (chicken-livered, lily-livered, yellow-bellied)X has no backbone.

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z