what a bally nuisance! - что за чертовщина!, какое безобразие!
whose bally fault is it? - какой дурак это натворил?
we had a bally good time - мы чертовски хорошо провели время
bally vt AmE infml The side-show barker was noisily ballying a group of loiterers Возле балагана зазывала старался привлечь внимание праздношатающихся громкими возгласами bally adj infml esp BrE What a bally nuisance! Как мне все это надоело! He asked the whole bally lot to dinner Он пригласил всю эту долбаную братию к себе на обед bally adv infml esp BrE He was bally well sure he was right Он ни на минуту, блин, не сомневался в своей правоте
чертовский
what a ~ nuisance! - что за чертовщина!, какое безобразие!
whose ~ fault is it? - какой дурак это натворил?
we had a ~ good time - мы чертовски хорошо провели время
• Big name in arcade games
• Big name in fitness
• Big name in pinball
• Slot machine name
• Total Fitness company