Значение слова "POCKET" найдено в 70 источниках

POCKET

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"
[`pɔkɪt]
мешок; мешочек
карман, кармашек
луза
выбоина
гнездо, карман
воздушная яма
зона, очаг, район
карман, деньги
класть в карман
прикарманивать, присваивать
не показывать, скрывать, подавлять; «глотать», соглашаться с чем-либо, не показывая своего мнения по этому поводу
загонять шар в лузу
тормозить жокея на скачках, не давать ему скакать в полную силу
подчинять, ограничивать чью-либо свободу, деятельность
класть под сукно, тормозить прохождение законопроекта, не подписывать законопроект
образовывать полости или вздутия, морщиться


найдено в "Collocations dictionary"
pocket: translation

•Roman•I.•/Roman•
noun
1 for keeping things in
ADJECTIVE
bulging

tourists with bulging pockets

deep
zip (BrE), zipped, zippered (AmE)
jean (esp. AmE), jeans, pants (AmE), trouser (esp. BrE)
coat, jacket, shirt, vest (AmE), waistcoat (BrE), etc.
back, breast, chest (AmE), front, hip, inner, inside, outer, side, top
door (esp.BrE), seat

Please read the safety leaflet in the seat pocket in front of you (= on a plane).

hidden, secret

Forged passports were found in a secret pocket in the suitcase.

VERB + POCKET
check, feel in, fish in, fumble in, go through, rummage in, search

He went through all his pockets looking for his key.

pat

My cellphone rang and I patted my pockets looking for it.

reach in

She reached in her pocket and pulled out her phone.

dip into (figurative)

Once again club members have had to dip into their pockets (= spend their own money) to buy new equipment.

fish sth from/out of, get sth from/out of, pull sth from/out of, take sth from/out of

I fished the list out of my pocket.

empty, turn out

The security guard made them empty their pockets.

put sth in/into, stuff sth in/into, thrust sth in/into

She stuffed the money into her pocket and walked out.

He walked past with his collar turned up and his hands thrust into his pockets.

fill, stuff

We filled our pockets with apples.

line (figurative)

Dishonest officials have been lining their pockets with public funds.

pick

He caught a boy trying to pick his pocket on the bus.

POCKET + VERB
bulge

My pockets were bulging with loose change.

POCKET + NOUN
lining
PREPOSITION
in the/your pocket

My wallet was in the back pocket of my jeans.

out of the/your pocket

He took a few coins out of his pocket.

PHRASES
hands in pockets, with your hands in your pockets

He stood there, hands in pockets.

the lining of a pocket
2 small area/group
ADJECTIVE
large, small

The country has large pockets of unemployment.

isolated
PHRASES
a pocket of resistance

Government forces are mopping up the last pockets of resistance.

•Roman•II.•/Roman•
verb
Pocket is used with these nouns as the object: ↑difference


T: 153